سجل وجودك باقتباسات انجليزية مترجمة

[جلينار]

‏لا تستخدم حدة لسانك مع الأم اللتي علمتك كيف تتكلم.

‏Don’t use the sharpness of your tongue on the mother who taught you to speak.

 

[جنون عآبثهة]

-





أنا لا أتناسى، أنا فقط كثيرةَ التجاوز .


I don't forget, I just transgress a lot.

 

[جنون عآبثهة]

-






‏الشخص الحنون نجاة وحب

A caring person is salvation and love.

 

[كاسيوبيا]

_


Absence makes the heart grow fonder

عندما يغيب عنا الأقارب أو الأصدقاء أو الأحباب نزداد شوقا إليهم​

 

[جلينار]

أرفضوا الأنطفاء، كونوا كنجومٌ سرمديّه قُدرت لها أن تضيء إلى الأبد.


Refuse to be extinguished, be like eternal stars that are destined to shine forever.

 

[ندى الورد]

‏كن صابرًا أنيقًا، ومعاتبًا رقيقًا ،ومبتسمًا متسامحًا، ومتفائلًا جميلًا: لتكن حياتك هادئة مطمئنة.





‏Be patient, elegant, polite, gentle, smiling, tolerant, and beautiful; be quiet and reassuring.

 

[جنون عآبثهة]

-





سيؤذيك أسلوبي حين أتـِغير .

My attitude will hurt you when I change.

 

[جلينار]

‏إذا لم تستطيع عمل أشياء عظيمة، افعل أشياء صغيرة بطريقة عظيمة
‏ If you can't do great things, do small things in a great way

 

[جلينار]

لا تْـضـع نـفـسك مكان اخـتيـار و انـت حُـر..
Don't put yourself in place of your choice and you are free.

 

[صمت البوح]

:::

كيف لي أن أخبرك ، عن تعبي عندما افتقد حديثك ، لن أقول اشتقت لك ، لكنني سأكتفي بكتابة ، ينقصني أنت لاكون أنا

‏How can I tell you, about my fatigue when I miss talking to you, I will not say I miss you, but I will suffice with writing, you are the only thing I miss to be me.

:::

 

[Mermaid]

لا تسمح لنفسك بأن تكون تحت سيطرة الآخرين، وقراراتك مرهونة بالخوف من كلامهم، وآرائك تابعة لغيرك، كن مستقلاً متحرراً مهما كلف الأمر


_ Do not allow yourself to be under the control of others, and your decisions are dependent on fear of their words, and your opinions are dependent on others. Be independent and liberated no matter the cost.

 

[Mermaid]

لا تنحنِ و تستسلِم جرّب تحدّ نفسك حاوِل مرّة و مرات ذلك الطريق الطويل مصيرُه ان تڪون له نهايًة ترضيك ان سعيّت فيه وله بجدٍ و تصبّر و اجتهاد


Do not bend and give up. Try challenging yourself. Try again and again. That long road is destined to have an end that satisfies you if you strive for it and for it diligently, with patience, and with diligence.

 

[ندى الورد]

‏إذا لم تستطيع عمل أشياء عظيمة، افعل أشياء صغيرة بطريقة عظيمة





‏ If you can't do great things, do small things in a great way

 

[ندى الورد]

إلى كل الأشياء التي خسرتها يوماً، شكراً لأني تحررت منك.


‏To everything, I’ve ever lost; thank you for setting me free.

 

[ندى الورد]

‏نسافر...


‏ليس هرباً من الحياة،


‏ولكن حتى لا تهرب منّا الحياة.





‏We travel


‏not to escape life


‏But for life


‏Not to escape us

 

[صمت البوح]

:::

ما دُمت على قيد الحياة إحلم ، وجاهِد لتصِل

As long as you are alive, dream, and strive to reach

:::

 

[كاسيوبيا]

 

[جنون عآبثهة]

-








أكرهك بحبٍ عظيم،واشتاق لك برغبة البعد!

"I hate you with a great love, and I miss you with a desire of dimension!

 

[جنون عآبثهة]

-








Who said that words do nothing? They touche, sink, save and hide, make you fly and go away, and sometimes stick you in land to tear.


من قال ان الكلمات لا تفعل شيئاً؟
إنها تلمس وتُغرق وتنقذ وتُدفء، تجعلك تطير وتتسع، وأحيانا تلصقك بالأرض لتتمزق.

 

[صمت البوح]

:::

‏Every day is a chance to be better than the day before.

‏كل يوم هو فرصة لتكون أفضل من اليوم السابق

::؛