لَنِبًدٍأ سِلَسِلَةّ قُصّصّيَةّ مًتٌرجّمًةّ
ليسِتٌ مًنِ کْتٌآبًآتٌنِآ لَکْنِهّآ مًمًآ قُرئنِآ يَوٌمًآ،،،،،،
قصة وترجمة
- بادئ الموضوع كاسيوبيا
- تاريخ البدء
لَنِبًدٍأ سِلَسِلَةّ قُصّصّيَةّ مًتٌرجّمًةّ ليسِتٌ مًنِ کْتٌآبًآتٌنِآ لَکْنِهّآ مًمًآ قُرئنِآ يَوٌمًآ،،،،،،
مشاركة هذه الصفحة
لَنِبًدٍأ سِلَسِلَةّ قُصّصّيَةّ مًتٌرجّمًةّ
ليسِتٌ مًنِ کْتٌآبًآتٌنِآ لَکْنِهّآ مًمًآ قُرئنِآ يَوٌمًآ،،،،،،
Potato, egg and coffee beans:
A little boy named John lives in a beautiful home with his parents. One day, his father finds him crying and asks if something is wrong. John says meekly, “I have so many problems in life,” and talks about his ‘problems’.
John’s father patiently listens to him. Then he brings a bowl and places a potato, an egg and some coffee beans in it. He asks John to touch and feel the ingredients in the bowl, and tell what he feels about them. John describes how he feels about each of them on touching.
The father smiles and asks John to place them all in three different bowls and pour water in them. He then boils them all. After a few minutes, the father turns off the stove and places all the bowls on the counter to cool them down.
When they have cooled down, John’s father asks him to touch them once again and feel the egg, potato, and coffee beans. John has a different answer this time. And he says, the potato’s skin is easier to peel as it has turned very soft, the egg has hardened, and there is a fresh coffee aroma coming from the beans.
Listening to John, his father smiles and tells him how the potato, egg, and coffee beans reacted to adverse situations. The potato has become soft, the egg turned very strong, and the coffee beans have changed their form completely during their testing time in the boiling water.
Moral: Problems are a part of life. How we react to them makes us a better individua
البطاطس والبيض وحبوب القهوة:
يعيش صبي صغير اسمه جون في منزل جميل مع والديه. في أحد الأيام ، وجده والده يبكي ويسأل إذا كان هناك خطأ ما. يقول جون بخنوع ، "لدي الكثير من المشاكل في الحياة ،" ويتحدث عن "مشاكله".
والد جون يستمع إليه بصبر. ثم يحضر وعاءًا ويضع فيه بطاطس وبيضة وبعض حبوب البن. يطلب من جون أن يلمس ويشعر بالمكونات في الوعاء ، ويخبره بما يشعر به حيالها. يصف جون كيف يشعر حيال كل منهم عند لمسه.
يبتسم الأب ويطلب من جون أن يضعها جميعًا في ثلاثة أوعية مختلفة ويسكب الماء فيها. ثم يغليهم جميعًا. بعد بضع دقائق ، يغلق الأب الموقد ويضع كل الأوعية على المنضدة لتبريدها.
عندما يبرد ، يطلب والد جون منه أن يلمسهم مرة أخرى ويشعر بالبيض والبطاطس وحبوب القهوة. جون لديه إجابة مختلفة هذه المرة. ويقول إن قشر البطاطس أسهل في التقشير لأنه أصبح طريًا جدًا ، وتصلب البيضة ، وهناك رائحة قهوة طازجة تنبعث من الحبوب.
عند الاستماع إلى جون ، يبتسم والده ويخبره كيف تفاعلت البطاطس والبيض وحبوب القهوة مع المواقف المعاكسة. أصبحت البطاطس طرية ، وأصبحت البيضة قوية جدًا ، وتغيرت حبوب البن تمامًا خلال وقت الاختبار في الماء المغلي
A little boy named John lives in a beautiful home with his parents. One day, his father finds him crying and asks if something is wrong. John says meekly, “I have so many problems in life,” and talks about his ‘problems’.
John’s father patiently listens to him. Then he brings a bowl and places a potato, an egg and some coffee beans in it. He asks John to touch and feel the ingredients in the bowl, and tell what he feels about them. John describes how he feels about each of them on touching.
The father smiles and asks John to place them all in three different bowls and pour water in them. He then boils them all. After a few minutes, the father turns off the stove and places all the bowls on the counter to cool them down.
When they have cooled down, John’s father asks him to touch them once again and feel the egg, potato, and coffee beans. John has a different answer this time. And he says, the potato’s skin is easier to peel as it has turned very soft, the egg has hardened, and there is a fresh coffee aroma coming from the beans.
Listening to John, his father smiles and tells him how the potato, egg, and coffee beans reacted to adverse situations. The potato has become soft, the egg turned very strong, and the coffee beans have changed their form completely during their testing time in the boiling water.
Moral: Problems are a part of life. How we react to them makes us a better individua
البطاطس والبيض وحبوب القهوة:
يعيش صبي صغير اسمه جون في منزل جميل مع والديه. في أحد الأيام ، وجده والده يبكي ويسأل إذا كان هناك خطأ ما. يقول جون بخنوع ، "لدي الكثير من المشاكل في الحياة ،" ويتحدث عن "مشاكله".
والد جون يستمع إليه بصبر. ثم يحضر وعاءًا ويضع فيه بطاطس وبيضة وبعض حبوب البن. يطلب من جون أن يلمس ويشعر بالمكونات في الوعاء ، ويخبره بما يشعر به حيالها. يصف جون كيف يشعر حيال كل منهم عند لمسه.
يبتسم الأب ويطلب من جون أن يضعها جميعًا في ثلاثة أوعية مختلفة ويسكب الماء فيها. ثم يغليهم جميعًا. بعد بضع دقائق ، يغلق الأب الموقد ويضع كل الأوعية على المنضدة لتبريدها.
عندما يبرد ، يطلب والد جون منه أن يلمسهم مرة أخرى ويشعر بالبيض والبطاطس وحبوب القهوة. جون لديه إجابة مختلفة هذه المرة. ويقول إن قشر البطاطس أسهل في التقشير لأنه أصبح طريًا جدًا ، وتصلب البيضة ، وهناك رائحة قهوة طازجة تنبعث من الحبوب.
عند الاستماع إلى جون ، يبتسم والده ويخبره كيف تفاعلت البطاطس والبيض وحبوب القهوة مع المواقف المعاكسة. أصبحت البطاطس طرية ، وأصبحت البيضة قوية جدًا ، وتغيرت حبوب البن تمامًا خلال وقت الاختبار في الماء المغلي
There was a boy who was always losing his temper.
His father gave him a bag full of nails and said to him,
“My son, I want you to hammer a nail into our garden fence every time you need to direct your anger
against something and you lose your temper.”
So the son started to follow his father’s advice.
On the first day he hammered in 37 nails,
but getting the nails into the fence was not easy,
so he started trying to control himself when he got .
As the days went by, he was hammering in less nails,
and within weeks he was able to control himself and
was able to refrain from getting and from hammering nails.
He came to his father and told him what he had achieved.
His father was with his efforts and said to him: “But now,
my son, you have to take out a nail for every day that you
do not get .”
The son started to take out the nails for each day that
he did not get , until there were no nails left in the fence.
He came to his father and told him what he had achieved.
His father took him to the fence and said, “My son,
you have done well, but look at these holes in the fence.
This fence will never be the same again.” Then he added:
“When you say things in a state of anger, they leave
marks like these holes on the hearts of others.
You can stab a person and withdraw the knife but it
doesn’t matter how
many times you say ‘I’m sorry,’ because the wound will remain
.
الترجمة ....
.
كان هناك ولد عصبي وكان يفقد صوابه بشكل مستمر فأحضر له والده كيساً مملوءاً
بالمسامير وقال له :
يا بني أريدك أن تدق مسماراً في سياج حديقتنا الخشبي كلما اجتاحتك موجة غضب
وفقدت أعصابك .
وهكذا بدأ الولد بتنفيذ نصيحة والده ....
فدق في اليوم الأول 37 مسماراً ، ولكن إدخال المسمار في السياج لم يكن سهلاً .
فبدأ يحاول تمالك نفسه عند الغضب ، وبعدها وبعد مرور أيام كان يدق مسامير أقل ،
وفي أسابيع تمكن من ضبط نفسه ، وتوقف عن الغضب وعن دق المسامير ، فجاء
والده وأخبره بإنجازه ففرح الأب بهذا التحول ، وقال له : ولكن عليك الآن يا بني
استخراج مسمار لكل يوم يمر عليك لم تغضب فيه .
وبدأ الولد من جديد بخلع المسامير في اليوم الذي لا يغضب فيه حتى انتهى من
المسامير في السياج .
فجاء إلى والده وأخبره بإنجازه مرة أخرى ، فأخذه والده إلى السياج وقال له : يا بني
أحسنت صنعاً ، ولكن انظر الآن إلى تلك الثقوب في السياج ، هذا السياج لن يكون
كما كان أبداً ، وأضاف :
عندما تقول أشياء في حالة الغضب فإنها تترك آثاراً مثل هذه الثقوب في نفوس الآخرين .
تستطيع أن تطعن الإنسان وتُخرج السكين ولكن لا يهم كم مرة تقول : أنا آسف
لأن الجرح سيظل هناك .
His father gave him a bag full of nails and said to him,
“My son, I want you to hammer a nail into our garden fence every time you need to direct your anger
against something and you lose your temper.”
So the son started to follow his father’s advice.
On the first day he hammered in 37 nails,
but getting the nails into the fence was not easy,
so he started trying to control himself when he got .
As the days went by, he was hammering in less nails,
and within weeks he was able to control himself and
was able to refrain from getting and from hammering nails.
He came to his father and told him what he had achieved.
His father was with his efforts and said to him: “But now,
my son, you have to take out a nail for every day that you
do not get .”
The son started to take out the nails for each day that
he did not get , until there were no nails left in the fence.
He came to his father and told him what he had achieved.
His father took him to the fence and said, “My son,
you have done well, but look at these holes in the fence.
This fence will never be the same again.” Then he added:
“When you say things in a state of anger, they leave
marks like these holes on the hearts of others.
You can stab a person and withdraw the knife but it
doesn’t matter how
many times you say ‘I’m sorry,’ because the wound will remain
.
الترجمة ....
.
كان هناك ولد عصبي وكان يفقد صوابه بشكل مستمر فأحضر له والده كيساً مملوءاً
بالمسامير وقال له :
يا بني أريدك أن تدق مسماراً في سياج حديقتنا الخشبي كلما اجتاحتك موجة غضب
وفقدت أعصابك .
وهكذا بدأ الولد بتنفيذ نصيحة والده ....
فدق في اليوم الأول 37 مسماراً ، ولكن إدخال المسمار في السياج لم يكن سهلاً .
فبدأ يحاول تمالك نفسه عند الغضب ، وبعدها وبعد مرور أيام كان يدق مسامير أقل ،
وفي أسابيع تمكن من ضبط نفسه ، وتوقف عن الغضب وعن دق المسامير ، فجاء
والده وأخبره بإنجازه ففرح الأب بهذا التحول ، وقال له : ولكن عليك الآن يا بني
استخراج مسمار لكل يوم يمر عليك لم تغضب فيه .
وبدأ الولد من جديد بخلع المسامير في اليوم الذي لا يغضب فيه حتى انتهى من
المسامير في السياج .
فجاء إلى والده وأخبره بإنجازه مرة أخرى ، فأخذه والده إلى السياج وقال له : يا بني
أحسنت صنعاً ، ولكن انظر الآن إلى تلك الثقوب في السياج ، هذا السياج لن يكون
كما كان أبداً ، وأضاف :
عندما تقول أشياء في حالة الغضب فإنها تترك آثاراً مثل هذه الثقوب في نفوس الآخرين .
تستطيع أن تطعن الإنسان وتُخرج السكين ولكن لا يهم كم مرة تقول : أنا آسف
لأن الجرح سيظل هناك .
one day a woman came out of her home in the morning and saw 3 old men with a long white beard sitting in her front yard . she said to herself I do not think I know those men , but they must be hungry then she went to them and told them with a smile Welcome: Please log in to give you food.
they asked her if her Husband is home ? she replied : no he is out . “Then we cannot come in”, they replied
In the evening when her husband came home, she told him what had
happened and asked him to invite them . The woman went out and invited the men in . they give her a very strangr answer , they said : ” We will not go into a House together! ” Why is that?” she asked One of the old men explained : “His name is Wealth,” he said as
pointing to one of his friends, and said, pointing to another one
, “He is Success, and I am Love .” Then he added, “Now go in and
discuss with your husband which one of us you want in your home ” The woman went in and told her husband what was said. Her husband
was overjoyed . “How nice!” he said . “Since that is the case, let
us invite Wealth. Let him come and fill our home with wealth His wife disagreed . “My dear, why don’t we invite Success . Their daughterinlaw was listening from the other corner of the
house. She jumped in with her own suggestion : “Would it not be
better to invite Love? Our home will then be filled with love . “Let us heed/follow our daughterinlaw’ s advice,” said the
husband to his wife . Go out and invite Love to be our guest The woman went out and asked the three old men , “Which one of
you is Love? Please come in and be our guest . Love got up and started walking toward the house. The other two
also got up and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and
Succes “I only invited Love ; Why are you coming in The old men replied together : “If you had invited Wealth or
Success, the other two of us would’ve stayed out, but since you
invited Love, wherever He goes, we go with him. Wherever there is
Love, there is also Wealth
ترجمة القصة
فى يوم من الايام خرجت امراة من منزلها صباحا فرأت ثلاثة شيوخ ذوى لحية بيضاء طويلة جالسين فى فناء منزلها و هى لا تعرفهم و قالت فى نفسها : من هؤلاء الشيوخ لا اظننى اعرفهم و لكن لابد انهم جوعى . توجهت المرأة اليهم و قالت لهم بابتسامة ترحيب : تفضلوا بالدخول حتى اقدم لكم الطعام . ردوا عليها اذن لا يمكننا الدخول حتى ياتى الزوج و فى المساء عندما عاد زوجها من العمل اخبرته ما حدث فقال لها اذهبى و ادعوهم للدخول لتناول الطعام فخرجت المرأة و دعتهم للدخول فردو رد غريب جدا ! قالو لها لا نستطيع ان ندخل المنزل مجتمعين ! سالتهم المرأة : ولكن لماذا ؟ فشرح لها احدهم قائلا ان هذا الشيخ اسمه الثروة و اشار الى احد اصدقائة و هذا النجاح و اشار الى اخر و انا المحبة و اكمل كلامة قائلا و الان ادخلى و تناقشى مع زوجك و اساليهم من منا تريدان ان يدخل منزلكم ؟!
دخلت المرأة متعجبة الى زوجها و اخبرته ما قالة الرجل فغمرته السعادة و قال لها يالنا من سعداء الحظ فلندعو الثروة حتى تدخل بيتنا ارجعى و دعيه للدخول حتى يملئ منزلنا ثراء و اموال . خالفته الزوجة الراى قائلا و لم لا ندعو النجاح . دار هذا الحديث على مسمع من ابنهم و هو فى احد زوايا المنزل الذى قال مسرعا اليس من الافضل ان ندعو المحبة فمنزلنا حينها سوف يمتلئ بالحب و الود . قال الاب دعونا ناخد بنصيحة ابننا . اخرجى و ادعى المحبة ليكون هو ضيفنا . خرجت المراه و دعت المحبة للمنزل وبالفعل نهض المحبة و بدا بالسير نحو المنزل فتبعه فورا الثروة و النجاح نظرت اليهم المراة باندهاش و قالت و لكننى دعوت المحبة فقط فلماذا تدخلان معه ؟
رد الشيخان بابتسامة : لو كنت دعوت أو (النجاح) لظل الإثنان الباقيان
خارجاً، ولكن كونك دعوت المحبة فأينما يذهب نذهب معه .. أينما توجد
المحبة، يوجد الثراء والنجاح.!
Once, there lived a pious Priest in a small village. He was very innocent and simple minded person, used to perform religious rituals. On one occasion, he was rewarded with the goat for his services by a wealthy man. The Priest was happy to get a goat as the reward. He happily slung the goat over his shoulder and began the journey towards his home. On the way, three cheats (Thugs) saw the Priest taking the goat.
All of them were lazy and wanted to cheat the Priest so that they could take away the goat. They said, “This goat will make a delicious meal for all of us. Let’s somehow get it”. They discussed the matter amongst themselves and devised a plan to get the goat by fooling the Priest. After deciding the plan, they got separated from one another and took different hiding positions at three different places on the way of the Priest.
As soon as, the Priest arrived at a lonely place, one of the cheats came out of his hiding place and asked Priest in a shocking manner, “Sir, what are you doing? I don’t understand why a pious man like you needs to carry a dog on his shoulders?” The Priest was surprised to hear such words. He screamed, “Can’t you see? It’s not a dog but a goat, you stupid fool”. The cheat replied, “Sir, I beg your pardon. I told you what I saw. I am sorry if you don’t believe it”. The Priest was annoyed at the discrepancy but started his journey once again.
The Priest had barely walked a distance, when another cheat came out of his hiding place and asked the Priest, “Sir, why do you carry a dead calf on your shoulders? You seem to be a wise person. Such an act is pure stupidity on your part”. The Priest yelled, “What? How can you mistake a living goat for a dead calf?” The second cheat replied, “Sir, you seem to be highly mistaken in this regard. Either you don’t know how does goat look like or you are doing it knowingly. I just told you what I saw. Thank you”. The second cheat went away smiling. The Priest got confused but continued to walk further.
Again the Priest had covered a little distance when the third cheat met him. The third cheat asked laughingly, “Sir, why do you carry a donkey on your shoulders? It makes you a laughing stock”. Hearing the words of the third thug, the Priest became really worried. He started thinking, “Is it really not a goat? Is it some kind of a ghost?”
He thought that the animal he was carrying on his shoulders might really be some sort of ghost, because it transformed itself from the goat into a dog, from a dog into a dead calf and from dead calf into a donkey. The Priest got frightened to such an extent that he hurled the goat on the roadside and ran away. The three tricksters laughed at the .gullible Priest. They caught the goat and were happy to feast on it.
ذات مرة ، عاش كاهن تقي في قرية صغيرة. كان شخصًا بريئًا وبسيطًا جدًا ، اعتاد على أداء الطقوس الدينية. في إحدى المناسبات ، تمت مكافأته مع الماعز على خدماته من قبل رجل ثري. كان الكاهن سعيدًا للحصول على عنزة كمكافأة. وعلق بسعادة على الماعز على كتفه وبدأت الرحلة نحو منزله. على الطريق ، ورأى ثلاثة غش (Thugs) الكاهن أخذ الماعز.
كلهم كانوا كسالى وأرادوا خداع الكاهن حتى يتمكنوا من نزع العنزة. قالوا: "هذا الماعز سيصنع وجبة لذيذة لنا جميعًا. دعونا على نحو ما الحصول عليها ". ناقشوا المسألة فيما بينهم ووضعوا خطة لحمل العنزة عن طريق خداع الكاهن. بعد تحديد الخطة ، انفصلوا عن بعضهم البعض واتخذوا مواقع مختلفة للاختباء في ثلاثة أماكن مختلفة على طريق الكاهن.
حالما وصل الكاهن إلى مكان وحيد ، خرج أحد الغشاء من مخبأه وسأل الكاهن بطريقة صادمة ، "سيدي ، ماذا تفعل؟ أنا لا أفهم لماذا يحتاج رجل تقي مثلك إلى حمل كلب على كتفيه؟ ”فاجأ الكاهن لسماع مثل هذه الكلمات. صرخ: "ألا ترى؟ ليس كلبًا بل عنزة ، أيها الأحمق الغبي ". أجاب الغش ، "سيدي ، أتوسل بالعفو الخاص بك. أخبرتك ما رأيته أنا آسف إذا كنت لا تصدق ذلك ". انزعج الكاهن من التناقض لكنه بدأ رحلته مرة أخرى.
كان الكاهن يسير بالكاد على مسافة ، عندما خرج غش آخر من مخبأه وسأل الكاهن: "سيدي ، لماذا تحمل عجلًا ميتًا على كتفيك؟ يبدو أنك شخص حكيم مثل هذا الفعل هو غباء محض من جانبك ”. صرخ الكاهن ، "ماذا؟ كيف يمكنك أن تخطئ عنزة حية لعجل ميت؟ ”أجاب الغش الثاني:“ سيدي ، يبدو أنك مخطئ للغاية في هذا الصدد. إما أنك لا تعرف كيف تبدو الماعز أو كنت تفعل ذلك عن علم. لقد أخبرتك فقط بما رأيته شكرا لكم". ذهب الغش الثاني بعيدا مبتسما. حصل الكاهن على ارتباك لكنه استمر في السير أبعد من ذلك.
مرة أخرى قد غطت الكاهن مسافة صغيرة عندما التقى غش الثالثة له. طلب الغش الثالث ضحكًا: "سيدي ، لماذا تحمل حمارًا على كتفيك؟ يجعلك أضحوكة ". سماع كلمات البلطجة الثالثة ، أصبح الكاهن قلقًا حقًا. بدأ يفكر ، "هل هي حقا ليست عنزة؟ هل هو نوع من الشبح؟
كان يعتقد أن الحيوان الذي كان يحمله على كتفيه قد يكون نوعًا ما من الشبح ، لأنه حوّل نفسه من الماعز إلى كلب ، ومن كلب إلى عجلاً ميتًا ومن عجول ميتة إلى حمار. خاف الكاهب لدرجة أنه ألقى العنزة على جانب الطريق وهروب. ضحك المحتالون الثلاثة على الكاهن الساذج. قبضوا على الماعز وكانوا سعداء بتلبيته.
All of them were lazy and wanted to cheat the Priest so that they could take away the goat. They said, “This goat will make a delicious meal for all of us. Let’s somehow get it”. They discussed the matter amongst themselves and devised a plan to get the goat by fooling the Priest. After deciding the plan, they got separated from one another and took different hiding positions at three different places on the way of the Priest.
As soon as, the Priest arrived at a lonely place, one of the cheats came out of his hiding place and asked Priest in a shocking manner, “Sir, what are you doing? I don’t understand why a pious man like you needs to carry a dog on his shoulders?” The Priest was surprised to hear such words. He screamed, “Can’t you see? It’s not a dog but a goat, you stupid fool”. The cheat replied, “Sir, I beg your pardon. I told you what I saw. I am sorry if you don’t believe it”. The Priest was annoyed at the discrepancy but started his journey once again.
The Priest had barely walked a distance, when another cheat came out of his hiding place and asked the Priest, “Sir, why do you carry a dead calf on your shoulders? You seem to be a wise person. Such an act is pure stupidity on your part”. The Priest yelled, “What? How can you mistake a living goat for a dead calf?” The second cheat replied, “Sir, you seem to be highly mistaken in this regard. Either you don’t know how does goat look like or you are doing it knowingly. I just told you what I saw. Thank you”. The second cheat went away smiling. The Priest got confused but continued to walk further.
Again the Priest had covered a little distance when the third cheat met him. The third cheat asked laughingly, “Sir, why do you carry a donkey on your shoulders? It makes you a laughing stock”. Hearing the words of the third thug, the Priest became really worried. He started thinking, “Is it really not a goat? Is it some kind of a ghost?”
He thought that the animal he was carrying on his shoulders might really be some sort of ghost, because it transformed itself from the goat into a dog, from a dog into a dead calf and from dead calf into a donkey. The Priest got frightened to such an extent that he hurled the goat on the roadside and ran away. The three tricksters laughed at the .gullible Priest. They caught the goat and were happy to feast on it.
ذات مرة ، عاش كاهن تقي في قرية صغيرة. كان شخصًا بريئًا وبسيطًا جدًا ، اعتاد على أداء الطقوس الدينية. في إحدى المناسبات ، تمت مكافأته مع الماعز على خدماته من قبل رجل ثري. كان الكاهن سعيدًا للحصول على عنزة كمكافأة. وعلق بسعادة على الماعز على كتفه وبدأت الرحلة نحو منزله. على الطريق ، ورأى ثلاثة غش (Thugs) الكاهن أخذ الماعز.
كلهم كانوا كسالى وأرادوا خداع الكاهن حتى يتمكنوا من نزع العنزة. قالوا: "هذا الماعز سيصنع وجبة لذيذة لنا جميعًا. دعونا على نحو ما الحصول عليها ". ناقشوا المسألة فيما بينهم ووضعوا خطة لحمل العنزة عن طريق خداع الكاهن. بعد تحديد الخطة ، انفصلوا عن بعضهم البعض واتخذوا مواقع مختلفة للاختباء في ثلاثة أماكن مختلفة على طريق الكاهن.
حالما وصل الكاهن إلى مكان وحيد ، خرج أحد الغشاء من مخبأه وسأل الكاهن بطريقة صادمة ، "سيدي ، ماذا تفعل؟ أنا لا أفهم لماذا يحتاج رجل تقي مثلك إلى حمل كلب على كتفيه؟ ”فاجأ الكاهن لسماع مثل هذه الكلمات. صرخ: "ألا ترى؟ ليس كلبًا بل عنزة ، أيها الأحمق الغبي ". أجاب الغش ، "سيدي ، أتوسل بالعفو الخاص بك. أخبرتك ما رأيته أنا آسف إذا كنت لا تصدق ذلك ". انزعج الكاهن من التناقض لكنه بدأ رحلته مرة أخرى.
كان الكاهن يسير بالكاد على مسافة ، عندما خرج غش آخر من مخبأه وسأل الكاهن: "سيدي ، لماذا تحمل عجلًا ميتًا على كتفيك؟ يبدو أنك شخص حكيم مثل هذا الفعل هو غباء محض من جانبك ”. صرخ الكاهن ، "ماذا؟ كيف يمكنك أن تخطئ عنزة حية لعجل ميت؟ ”أجاب الغش الثاني:“ سيدي ، يبدو أنك مخطئ للغاية في هذا الصدد. إما أنك لا تعرف كيف تبدو الماعز أو كنت تفعل ذلك عن علم. لقد أخبرتك فقط بما رأيته شكرا لكم". ذهب الغش الثاني بعيدا مبتسما. حصل الكاهن على ارتباك لكنه استمر في السير أبعد من ذلك.
مرة أخرى قد غطت الكاهن مسافة صغيرة عندما التقى غش الثالثة له. طلب الغش الثالث ضحكًا: "سيدي ، لماذا تحمل حمارًا على كتفيك؟ يجعلك أضحوكة ". سماع كلمات البلطجة الثالثة ، أصبح الكاهن قلقًا حقًا. بدأ يفكر ، "هل هي حقا ليست عنزة؟ هل هو نوع من الشبح؟
كان يعتقد أن الحيوان الذي كان يحمله على كتفيه قد يكون نوعًا ما من الشبح ، لأنه حوّل نفسه من الماعز إلى كلب ، ومن كلب إلى عجلاً ميتًا ومن عجول ميتة إلى حمار. خاف الكاهب لدرجة أنه ألقى العنزة على جانب الطريق وهروب. ضحك المحتالون الثلاثة على الكاهن الساذج. قبضوا على الماعز وكانوا سعداء بتلبيته.
"Love your Parents"
long time ago, there was a huge apple tree.
A little boy loved to come and play around it everyday.
He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
He loved the tree and the tree loved to play with him.
Time went by...the little boy had grown up,
And he no longer played around the tree every day.
One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
"Come and play with me," the tree asked the boy.
"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
"I want toys. I need money to buy them."
"Sorry, but I do not have money...
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
" The boy was so excited.
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
The boy never came back after he picked the apples.
The tree was sad.
One day, the boy who now turned into a man returned
the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
"I do not have time to play. I have to work for my family.
We need a house for ****ter.
Can you help me?
" Sorry",
I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
The tree was glad to see him happy but the man never came back
since
then.
The tree was again lonely and sad.
One hot summer day,
The man returned and the tree was delighted.
"Come and play with me!" the tree said.
"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
"Can you give me a boat?"
"Said the man".
"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
" So the man cut the tree trunk to make a boat.
He went sailing and never showed up for a long time.
Finally, the man returned after many years.
"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
No more apples for you
" The tree said".
"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied.
"No more trunk
for you to climb on"
"I am too old for that now" the man said.
I really cannot give you anything
The only thing left is my dying root,"
The tree said with tears.
"I do not need much now, just a place to rest.
I am tired after all these years" the man replied.
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
Come, come sit down with me and rest.
" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
This is you and the tree is your parent. !!!!!
Please enlighten all your friends and your families
By telling them this story,
long time ago, there was a huge apple tree.
A little boy loved to come and play around it everyday.
He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
He loved the tree and the tree loved to play with him.
Time went by...the little boy had grown up,
And he no longer played around the tree every day.
One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
"Come and play with me," the tree asked the boy.
"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
"I want toys. I need money to buy them."
"Sorry, but I do not have money...
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
" The boy was so excited.
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
The boy never came back after he picked the apples.
The tree was sad.
One day, the boy who now turned into a man returned
the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
"I do not have time to play. I have to work for my family.
We need a house for ****ter.
Can you help me?
" Sorry",
I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
The tree was glad to see him happy but the man never came back
since
then.
The tree was again lonely and sad.
One hot summer day,
The man returned and the tree was delighted.
"Come and play with me!" the tree said.
"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
"Can you give me a boat?"
"Said the man".
"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
" So the man cut the tree trunk to make a boat.
He went sailing and never showed up for a long time.
Finally, the man returned after many years.
"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
No more apples for you
" The tree said".
"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied.
"No more trunk
for you to climb on"
"I am too old for that now" the man said.
I really cannot give you anything
The only thing left is my dying root,"
The tree said with tears.
"I do not need much now, just a place to rest.
I am tired after all these years" the man replied.
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
Come, come sit down with me and rest.
" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
This is you and the tree is your parent. !!!!!
Please enlighten all your friends and your families
By telling them this story,
ترجمة القصة
أحبَ والديك"
في قديم الزمان ... كان هناك شجرة تفاح ضخمة
و كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة كل يوم ..
كان يتسلق أغصان الشجرة ويأكل من ثمارها ... ثم يغفو قليلا لينام في ظلها ..
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب أن تلعب معه
مر الزمن... وكبر الطفل
وأصبح لا يلعب حول الشجرة كل يوم
في يوم من الأيام ... رجع الصبي وكان حزينا
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي نقود
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح الذي لدي لتبيعه
ثم تحصل على النقود التي تريدها...
الولد كان سعيدا للغاية
فتسلق الشجرة وجمع كل ثمار التفاح التي عليها وغادر سعيدا
لم يعد الولد بعدها
فأصبحت الشجرة حزينة
يوم عاد الولد ولكنه أصبح رجلا
وذات
كانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي
ولكنه أجابها: لا يوجد وقت لدي للعب .. فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة
هل يمكنك مساعدتي
آسفة
ونحتاج لبيت
فأنا ليس عندي بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أغصاني لتبني بها بيتا لك...
فأخذ الرجل كل الأغصان وغادر وهو سعيد
كانت الشجرة مسرورة لرؤيته سعيدا ... لكن الرجل لم يعد إليها
فأصبحت الشجرة وحيدة و حزينة مرة أخرى
وفي يوم حار من ايام الصيف
عاد الرجل .. وكانت الشجرة في منتهى السعادة
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي
فقال لها الرجل لقد تقدمت في السن... وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا.
فأجابته: خذ جذعي لبناء مركب... وبعدها يمكنك أن تبحر به بعيداوتكون سعيدا
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبا
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل
ولكن الشجرة قالت له : آسفة يا بني .. لم يعد عندي أي شئ أعطيه لك
وقالت له:لا يوجد تفاح
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها
لم يعد عندي جذع لتتسلقه
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا ولا أستطيع القيام بذلك
قالت: أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك
قالت وهي تبكي .. كل ما تبقى لدي جذور ميتة
فأجابها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح فيه
فأنا متعب بعد كل هذه السنين
فأجابته: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة
تعال .. تعال واجلس معي لتستريح
جلس الرجل إليها ... كان
كانت الشجرة سعيدة ... تبسمت والدموع تملأعينيها
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك !
رجاء أن تقص هذه القصة على أصدقائك وأقاربك....
أحبَ والديك"
في قديم الزمان ... كان هناك شجرة تفاح ضخمة
و كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة كل يوم ..
كان يتسلق أغصان الشجرة ويأكل من ثمارها ... ثم يغفو قليلا لينام في ظلها ..
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب أن تلعب معه
مر الزمن... وكبر الطفل
وأصبح لا يلعب حول الشجرة كل يوم
في يوم من الأيام ... رجع الصبي وكان حزينا
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي نقود
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح الذي لدي لتبيعه
ثم تحصل على النقود التي تريدها...
الولد كان سعيدا للغاية
فتسلق الشجرة وجمع كل ثمار التفاح التي عليها وغادر سعيدا
لم يعد الولد بعدها
فأصبحت الشجرة حزينة
يوم عاد الولد ولكنه أصبح رجلا
وذات
كانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي
ولكنه أجابها: لا يوجد وقت لدي للعب .. فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة
هل يمكنك مساعدتي
آسفة
ونحتاج لبيت
فأنا ليس عندي بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أغصاني لتبني بها بيتا لك...
فأخذ الرجل كل الأغصان وغادر وهو سعيد
كانت الشجرة مسرورة لرؤيته سعيدا ... لكن الرجل لم يعد إليها
فأصبحت الشجرة وحيدة و حزينة مرة أخرى
وفي يوم حار من ايام الصيف
عاد الرجل .. وكانت الشجرة في منتهى السعادة
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي
فقال لها الرجل لقد تقدمت في السن... وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا.
فأجابته: خذ جذعي لبناء مركب... وبعدها يمكنك أن تبحر به بعيداوتكون سعيدا
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبا
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل
ولكن الشجرة قالت له : آسفة يا بني .. لم يعد عندي أي شئ أعطيه لك
وقالت له:لا يوجد تفاح
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها
لم يعد عندي جذع لتتسلقه
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا ولا أستطيع القيام بذلك
قالت: أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك
قالت وهي تبكي .. كل ما تبقى لدي جذور ميتة
فأجابها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح فيه
فأنا متعب بعد كل هذه السنين
فأجابته: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة
تعال .. تعال واجلس معي لتستريح
جلس الرجل إليها ... كان
كانت الشجرة سعيدة ... تبسمت والدموع تملأعينيها
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك !
رجاء أن تقص هذه القصة على أصدقائك وأقاربك....
مساحة قصصية جميلة..
هنا ساكون ساكنة باذن الله
.
.
شكراً كستناء الحلوة
هنا ساكون ساكنة باذن الله
.
.
شكراً كستناء الحلوة
مشاركة هذه الصفحة
-
- [B][COLOR=rgb(209, 72, 65)][SIZE=6][/SIZE][/COLOR][/B] [COLOR=rgb(209, 72, 65)][
- فتنة العصر الردود 19
-
- [HEADING=2][/HEADING] [IMG alt="الذبابة الحوامة تلقح النباتات البرية والمزروعة ف
- البغدادي المخلص الردود 10
-
- [SIZE=6][COLOR=rgb(184, 49, 47)][ATTACH type="full" alt="Break-Up-HD-Wallpapers-
- فتنة العصر الردود 5
-
- [COLOR=rgb(147, 101, 184)][SIZE=5][B] [ATTACH type="full"]174099[/ATTACH][/B][/S
- فتنة العصر الردود 17
