-
- إنضم
- 18 ديسمبر 2021
-
- المشاركات
- 17,681
-
- مستوى التفاعل
- 10,128
-
- الإقامة
- المملكة العربية السعودية
- مجموع اﻻوسمة
- 14
الأمثال الشعبية في الكويت
الأمثال الشعبية الكويتية
* الأخرى بأختها.
يقال إن رجلاً تزوج ابنة عمه فأحبها ولم يلبث أن ماتت، فجاءه أبوها يعزيه فوجده حزينًا، فقال له لا تحزن "هذه ابنتي الأخرى عوض بها أختها".
* اللي عندها خمبور ما تبور.
معناه المرأة يكون عندها المال يرغب فيها الرجال ولو كانت قبيحة.
* اللي ما يرضى بجزة يرضى بجزة وخاروف.
يضرب في المرأة تطلب من زوجها الشيء السهل فيعتذر بقله ذات اليد فتضاعف عليه الطلب مت حصل له يسار.
* أم عشرة مشلع شجرة.
يضرب للمرأة يظن أن لها مكانة في قلب زوجها فإذا هو يطلقها لأتفه الأسباب.
* أمك بالبيت، ايدك بالشحم.
يضرب للمرء ينعم في بيت أبيه ما دامت أمه موجودة والمعنى واضح.
* أُم ناصر اللسان طويل والحيل قصير.
يضرب للمرأة طويلة وعريضة ولسانها حاد وناقصة القوة. "وأم ناصر لا تعرف من أي القبائل هي أو البلاد".
* إن زَنَت الزّواني وإن عفّت خير كثير.
يضرب للمرأة سيئة الطباع، وقد نشأت في البيئة السيئة ويرجى صلاحها.
* بطن كنه.
يضرب في زوجة الابن حيث إنها تأكل أكثر من كل أهل البيت ولا تشبع.
* بنت العوازم رشيدية.
معناها قبيلة تسمي العوازم وقبيلة تسمى الرشايدة تصاهروا مع بعضهم البعض وهذه التصاهر جعل القبيلتين أخوال لأولاد بعضهم.
يضرب لاتصال عائلة بعائلة يكونوا كفؤ لهم.
* بني لام على الله على الإسلام.
يضرب للرجل يمسك ما عنده ويعيش من كسب غيره، فهو كبني لام معيشته على الإسلام.
* بيض القعدة حبة رغده.
يضرب للطفل يكون أصغر ولد لأمه وأبيه فيحبانه حب الأبوة للنبوة وتدعي الأم أنه آخر أولادها ولذا فهي تجد وحبه حلاوة.
* بنت وتعلم أُمها الزحير؟
الزحير: عوارض للمرأة تأتيها قبل الولادة (الطلق).
يضرب للبنت تعلم أمها ما يجب أن تفعله وتعلمه.
* تربي يا مربي وأنا أعرف أمي وأبي.
يضرب لمن يربي أولاد غيره ويحسن إليهم رجاء أن يفيدوه إذا عجز، حتى إذا بلغوا أشدهم تركوه إلى أهلهم.
* ألتفك العميه لها رميه.
يضرب للمرأة ليست فيها نفع وأينما ذهبت لا تأتي بخير ثم تبدو منها بادرة لا تقصدها وتنفع بها فتذكر عند أهلها.
* ثوب العارية ما يدفي.
يضرب لمن تفتخر من النساء بما ليس لها.
* جازها الباب على هالخراب.
يضرب للمرأة الدنيئة تتزوج رجل دنيء فيتوافقان.
* جبت الأقرع يونسني كشفت راسه وخرعني.
يضرب لمن يتزوج بمن لا تحسن عشره، أو يستخدم من لايفيد الخدمة.
* جزا الوالدين على الله.
يضرب عندما يُرى والد يرعى ولده أو عندما تسهر أُم لمرض ولدها.
* حب ببلاش مثل حمّى بالفراش.
يضرب لمن يظهر وجدًا وهيامًا ولكنه يبخل على حبيبته.
* حصل لها رجل وقالت عَورَ.
يضرب للعانس حالفها الحظ فتزوجت فأخذت تظهر معايب زوجها.
* حلوم أم العلوم.
يضرب في المرأة تنقل الأخبار والأحاديث دون مقابل.
* إذا بغيت الخبر يشيع أعطه لأم بزيع.
يضرب كما تقدم ففي المثل السابق.
* الحِبْ عَمَي.
يضرب للمحب يتغافل عن سيئات حبيبه ويذكر حسناته.
* ألحب يطلع على بذره.
يضرب للولد يكون كأبيه في طيبه أو خبثه.
* خبز خبرزتيه يا الرفله إكليه.
يضرب لمن تعمل من النساء بلا تفكير فتكون العاقبة عليه خرا.
* خد وجد.
يضرب للمرأة تكون جميلة وحسيبة.
* خِذْ فَالها من أطفالها وخذ علومها من جهالها.
يضرب لمن يتفائل أو يتشاءم بما يسمع ولمن يتجسس على عدوه.
* خِذي الفقير ونامي على الحصير.
يضرب للعانس تعيب من يتقدم لخطبتها.
* خذِ المدلله ولا تأخذ المعلله.
يضرب للمرأة تحسن عشرة زوجها أو تسيئها.
* الخنفس عند أمها بدر أو الخنفس بعين أمه عزال.
يضرب لمن تباهى بولدها مع قبح منظره وسوء مخبره.
* دلو ماي ولو طين.
يضرب للولد يصيب ويخطيء.
* دهَّان مَرْة أبوه.
يضرب للزوجة تكره أولاد زوجها فتجبر على الإحسان فتجود به مرغمة.
* دهنكم في مكبتكم.
يضرب لمن يتزوج من أهله كبنت عمه أو خاله أو خالته ويكون هذا الزواج في يسر.
* دهن ودبس.
يضرب للزوج يتفقان في كل شؤون الحياة فلا يختلفان في رأي ولا في عيش.
* ذاقت حلاته الصّمخا.
يضرب للمرأة التي ترفض الزواج وهي مشهورة بجمالها فيقعنها أحد الرجال بالزواج به فتصبح متحدثة معجبة بالرجال.
* رُبَا أمه ما ربته الدايات.
يضرب للولد الحسن الذي تربّى على يد أمه وليس على يد المربيات.
* ربني يا عربي وأنا اعرف أمي وأبي.
يضرب لمن يقوم بتربية أولاد الناس فإذا كبروا تنكروا له.
* زنوت الحمايل.
يضرب للأولاد الذين يبتعدون عن أمهاتهن.
* زعلة سنام على طمية.
يضرب للزوجين يفترقان بعد طول ألفة.
* زوجتك يا بنتي رجل والبخت على الله.
يضرب للأب يزوج ابنته لكنه لا يضمن بختها معه.
* سعيد بعين أمه بدر.
يضرب لإعجاب الوالد بولده.
* سويده وبايقه.
يضرب لمن تظهر عليه المسكنة والضعف لحقارتها فإذا بها تنطوي على الشر الكثير.
* شربت مروقها.
يضرب للمرأة يتزوجها الرجل فينفق الكثير للحصول عليها مؤملاً خيرها وسعادة معها وإذا بها خلاف ما أمل سيئة المعشر خرقاء.
* شريكه تحر ولو هي في القبر.
يضرب لواقع الحال لمن تكره ذكر ضرتها أو ابن ضرتها أو تخالف هوى ضرتها.
* شغل الروح للروح.
يضرب لمن يعمل لزوجته أو العكس فتنصح وتنقن.
* شور حمده على منديل.
يضرب لامرأة ورجل كانا زوجين فنحصته نصيحة لا تنفعه ولا تضره.
* صَدّيت وأَقْبَلَ الله.
يضرب لزوج يترك زوجته.
* ضَحَكْ أبُو الستين وغَشَت أمّه.
يضرب لأم تعجب بأولادها الكبار وتعظم صغير فعالها.
* الضرّاط ما يفشش الحامل.
يضرب في الحامل في أن الضراط لا يخفف من انتفاخ بطن الحبلى.
* الضرس إلى من رقل من شلعته لابد.
يضرب لزوجين صفا بينهما الود ثم افترقا.
* الضره مره.
يضرب لشريكة المرأة في زوجها.
* طلقها وخذ اختها قال الله يلعن التنتين.
يضرب للرجل قيل له طلقها وتزوج أختها فلعن الاثنتين.
* عانده أم عيلانه وقص.. وخصيانه.
يضرب للرجل أنه عنادًا بزوجته قطع أعضاءه التناسلية.
* عاند مرته وقص طيزه.
يضرب كالمثل السابق.
* عايشه أم عايشه.
يضرب للاستخفاف بالحاضرات وذكر الخاصة منهن.
* عرس قطاوه.
يضرب للعرس الذي يتم بسرعة.
* عزّي لمالٍ ما تولاه راعيه.
يضرب للأولاد يربيهم غير أبيهم.
* عصافير بدره.
يضرب للنساء يتكلمن جميعًا فلا يفهم من حديثهن شيء.
*عطوها رجل وقالت عور.
يضرب للمرأة تتعفف وتتكبر فتوجد أي شيء لرفض الرجل.
* عظم شريكه.
يضرب في شدة كره الزوجة لضرتها حية أو ميتة.
* عمار بيت ولا سفر بنقاله.
يضرب لمن واتاه الحظ بزوجة مدبرة.
* عورة سترت.
يضرب للأنثى تسوء سيرتها فتموت فيفرحون بموتها.
* عين القلادة وخرزة المطواح.
يضرب للولد يكون عزيزًا بين أبويه.
* فال الله ولا فالك.
يضرب للطفل الذي يتكلم بكلمة فيتشاءم الناس منها.
* فرخ أبو الصنين كبر أمهولا يطيره.
يضرب فيمن يسيء تربية أولاده بحيث يظلون عالة عليهم.
* الفرخ يصوصي بالبيضة.
يضرب للصبي يبدو ذكاؤه وهو بعد صغير.
* قالوا عورون قال نشبون والنصارى ما يطلقون.
يضرب للزوجة أنها عابت زوجها بكونه أعور فقيل لها: لا طلاق عند النصارى ولا خلاص من هذا الزواج.
* كان شرط كان سلام.
يضرب للمرأة والرجل يشرط الشرط فيلزم به أو يشرط عليه أو عليها.
* كثر الدق يفك اللحام.
يضرب للنمام يواصل نمه بين زوجين فيفترقان.
* كل حمله بولد.
يضرب للمرأة الولد تلد البنين.
* كون نسيب ولا تكون ابن عم.
يضرب للرجل يتزوج من عائلة فيتبادلان الحسنى فيما بينهما بسبب المحبة بين الزوجين.
* الكبد حلسه تاكل وتنسه.
يضرب للطفل ينسى فضل أبوه وأمه متى جاع.
* لاتردك الشفقة عن قوله يا الله.
يضرب نصيحة لمن يسرف في تدليل زوجته وأولاده.
* لا خنينه ولا بنت رجال.
يضرب للمرأة يسوء خلقها ومنبتها أو مخبرها ومظهرها.
* لا حم إلا هم العرس ولا وجه إلا وجع الضرس.
يضرب في تكاليف الزواج ومصاريفه ووجع الضرس.
- لا ولد ولا تلد.
- لا مره ولا حماره.
* لولا المربي ما عرفت ربي.
يضرب في الولد تربية أمهويربيه أبوه تربية حسنة.
* ما تعرف خيري لما تجرب غيري.
يضرب لمن يستخف بزوجته أو خادمته.
* ما تعرف رجلها من حماها.
يضرب للمغفلة من النساء التي تميز بين زوجها وأقاربه.
* ما زمر ابنك يا عجوز.
يضرب فيمن تكلف صاحبتها بشراء شيء ذي ثمن ولا تدفع الثمن لها.
* ما في الحيتين جيه مسلمه.
يضرب للمرأتين تشابها في الطباع وخبث الطويه.
* ما قُبل من الصايبات يُقبل من الخايبات.
يضرب إن النساء الصائبات لم تقبل لهن دعوه، فكيف بالخائبات من النساء.
* ما كل حمله بولد.
يضرب للمرأة تلد بنتًا أو لحمل المرأة في علم الغيب بنتًا أو ولدًا.
*ما من فكه. ما كوفكه.
يضربان لشدة اتصال الزوج بالزوجة في حالة عدم الانسجام ووجود ذرية لا يمكن تركها سببهم.
* ما يغبط السلطان بملكه.
يضرب للمرأة والرجل السعيدين في حياتهما.
* من إيد لإيد يكبر ويزيد.
يضرب للطفل عندما يستلمه أيدي الزائرات يرقصنه ويدللنه.
* من بغي الحبة ما يضيع.
يضرب في البنت الطفلة تتحبب إلى أبويها وأخوتها.
* من رابع التنتين يصبر على اللوم.
يضرب لمن عدد زوجاته وهو غير قادر على القيام بواجباتهن.
* من رابع الجهال غدي يزرع.
يضرب للرجل يصيبه الشر من معاشرته الزوجة الجاهلة أو الأطفال الجهل.
* ماتت الحماره وانقطعت الزياره.
يضرب للأصهار عندما تموت أو تطلق واسطة المصاهرة أي المرأة.
* مثل الدبق بالايدين.
يضرب كراهية للشيء. ويقال: إن رجلاً مغفلاً سأل زوجته: هل تجبينني؟ قالت: نعم، قال: كيف؟ قالت: أحبك مثل الدبق بالايدين ومثل القذى بالعين.
* مريم بنت عمران، شسم أبوها.
يضرب للمغفل الأبله يكرر السؤال عن شيء معروف مثل مريم بنت عمران.
* مشتهيه ومستحيه.
يضرب لمن تشتهي الشيء ولكنها تستحي من طلبه.
* مغاط جابر.
يضرب لمن تستحي من ذكر حاجتها فتشير إليها بالكناية لا بالصراحة.
* المغصوب يصيح والملزق يطيع.
يضرب للمرأة تجبر على الزواج ممن تكره.
* ولد بطني بعرف رطني.
يضرب للمرأة تذهب وتعود ولا تنتج شيء.
* يا جده نادي جدتك.
يضرب للجده تنادي جدتها بمعنى أن جدتها لأنها أدركت بنتها وحيدتها وحفيدة بنتها وابنتها.
* يا من شرى له من حلاله عله.
يضرب في الرجل يشتري عبدًا أو يستأجر خادمًا فيوقع بينه وبين زوجته ويكون الطلاق الفراق.
* يلعب بالفلوس أو تلعب الفلوس.
يضرب للزوجة تكون في بحبوحة من العيش والحب عند زوجها.
* أكله وازقه ولا أعطيه مره أبوي.
يضرب في محاولة ابن الزوج حرمان زوجة أبيه التي يعتبرها عدوة اللدود.
* أدب ولدك ولو زعلت أمه.
يضرب في الترغيب بتربية الأطفال على الأخلاق الفاضلة ولو غضبت أمهم.
* ثلث لك وثلث لي وثلث حنبقي فيه.
يضرب فيمن يكل أمره لامرأته.
* جا يحيل أمه وأبوه.
يضرب لمن يندفع إلى العمل اندفاعًا لا يبالي بما يلاقيه من صعاب من أمه وأبيه.
* حلاة الثوب رفعته منه وفيه.
يضرب لمن يزوج أو يتزوج من غير أكفائه فيلاقي ما لا يرضيه.
* حيذور من الحمص والرمص وبيت القطيعة.
يضرب كنصيحة لكل مقبل على زواج أو لمن لا يبالي بمن يتزوج.
* الروح أعز من الوالدين.
يضرب في الولد يحب نفسه أكثر من أمه وأبيه.
* سقاه المر أو سقاها المر.
يضرب لمن وقع عليه الأذى الشديد من قريب له كزوجته أو بنته أو أولاده.
* طقها بوجهه.
يضرب لمن لها عيوب وتقال لها بوجهها.
* قلبك مع العاقل مريح.
يضرب لزوجين عاشا بصفاء.
* القلب دكان كل واحد له مكان.
يضرب لمن يتعدد أولاده فيفضل بعضهم على بعض.
* عقيل دون أبا عرها.
يضرب للشجاع يدافع عن زوجته وماله وعياله.
* علة باطنيه.
يضرب للولد أو الزوجة يكونان سيئي الأخلاق فلا يستطاع طردهما أو مفارقتهما، أو الشريك يتصرف بما لا يرضاه شريكه.
* عوره وعصايه.
يضرب في المرأة تتجمع بها العاهات وتكون ثقيلة الظل بين الناس.
* فرحة أم بنت.
يضرب حيث كانوا يأتفون أو يتشاءمون من ولادة الأنثى ويفرحون بسلامة الأم لا بقدوم المولود، فإذا كان أمل أحدهم كبيرًا في أمر من الأمور ثم حصل له أقل مما يأمل.
* الفرس من خيالها والمره من رجالها.
يضرب في تطبيع الفرس من مدربها فإذا تغير أنكرته والمرأة تتأدب بتأديب زوجها وتتطبع بطباعه فإذا ضعف أمامها استخفت به.
* قروة لا تشبع ولا تروي.
يضرب هذا المثل به اسم امرأة كانت تتطفل على موائد الناس فإذا أجلست على المائدة أكلت بنهم وشربت بنهم.
* كحل باكيه.
معناه أن المرأة متى وضعت الكحل في العين للزينة ثم بكت فإن هذا الكحل يضيع من العين بنزوله مع الدموع.
* يالله عسى ما تكره النفس خيره.
يضرب للواقع لمن يمسك زوجة يكرهها لأجل أولاده.
اسم الموضوع : الأمثال الشعبية في الكويت
|
المصدر : المنتدي العام
