اللغة الروسية حروف ونطق

[الاستاذ]

نتعرف في هذا الدرس على الحروف الروسية وما يقابلها باللغة العربية للمبتدئين
بالاضافة الى قواعد النطق وطريقة الكتابة الصحيحة لكل حرف.

1- تحتوي اللغة الروسية على 33 حرف اجمالا من بينها 21 حرف ساكن وهي
( м, к, т, н, с, л, р, в, б, п, д, г, ф, х, ш, з, ж, щ, ч, ц, й )
10 احرف علة ( а, о, е, и, у, э, ё, ы, я, ю )
2 احرف صماء تكتب ولا تلفظ في الكلمة ( ъ , ь ) ميخكزناك و تفوردزناك.

في الجدول الاتي نتعرف على الاحرف الروسية بالشكل الكبير والصغير مع طريقة النطق بالعربي.

الاحرف بالروسي طريقة النطق А,а أ
Б,б ب
В,в ف
Г,г ڤ
Д,д د
Е,е يي
Ё,ё يو
Ж,ж ج
З,з ز
И,и اي
Й,й ي
К,к ك
Л,л ل
М,м م
Н,н ن
О,о او
П,п ب
Р,р ر
С,с س
Т,т ت
У,у او
Ф,ф ف
Х,х خ
Ц,ц تس
Ч,ч تش
Ш,ш ش
Щ,щ ش
Ъ,ъ /
Ы,ы اي
Ь,ь /
Э,э اه
Ю,ю يو
Я,я يا
........................................
2- قواعد النطق - الحروف التالية ( б, в, г, д, з, ж ) اذا وقعت اخر الكلمة يتغير نبرة صوتها الى ( п, ф, к, т, с, ш ) على التوالي.
مثال طريقة النطق хлеб خليب
салад سالات
юг يوك плаж بلاش
газ ڤاس лев ليف

• اذا كانت ò مشدودة "stressed" فتنطق о. اما اذا كانت غير مشدودة فتنطق а مثل спасибо تنطق سباسيبا وليس سباسيبو. لان "о" ليس مشدد.
• يلفظ الحرف г ب в عندما يقع مابين حرفي العلة (e, o) مثال

اسمه ميخائيل غورباتشوف его зовут Михаил Горбачев ييفو زافوت ميخاييل غورباتشوف
لاشيء جديد ничего нового نيتشيفو نوفافا
3- كتابة الحروف الروسية - تكتب الاحرف الكبيرة مع اسماء الاشخاص مثل "محمد, خديجة, ...." Мухаммед , Хадиджа

 

[ملاك الحب]

من عرف لغة قوم أمن شهرهم
يعطيك العافية على هذا الطرح الرائع

 

[الاستاذ]

شكرا يا ملاك الحب

 

[رااشد]

يعطيك العافيه
على الطرح الطييب