تواصل معنا

أنا مشغول الآن – إِكْ بِنْ نُو دْرُوكْ – Ik ben nu druk أنا متفرغ الآن – إِكْ بِنْ نُو فْرَيْ – Ik ben nu vrij الأمر مهم – هِتْ إِسْ بِلَانْخْرِيكْ – Het...

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
أنا مشغول الآن – إِكْ بِنْ نُو دْرُوكْ – Ik ben nu druk

أنا متفرغ الآن – إِكْ بِنْ نُو فْرَيْ – Ik ben nu vrij

الأمر مهم – هِتْ إِسْ بِلَانْخْرِيكْ – Het is belangrijk

الأمر غير مهم – هِتْ إِسْ نِيتْ بِلَانْخْرِيكْ – Het is niet belangrijk

جمل أخرى:

Ik ben nu druk, därför kan jag inte komma till mötet.
أنا مشغول الآن، لذلك لا أستطيع الحضور إلى الاجتماع.

Ik ben nu vrij, så vi kunnen gå en promenad tillsammans.
أنا متفرغ الآن، لذا يمكننا أن نذهب في نزهة معًا.

Het is belangrijk att studera varje dag för att lära sig snabbt.
الأمر مهم أن تدرس كل يوم لتتعلم بسرعة.

Het is niet belangrijk att svara direkt, du kan göra det senare.
الأمر غير مهم أن ترد فورًا، يمكنك أن تفعل ذلك لاحقًا.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163334.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
هل يمكنني الدفع نقدًا؟ – كَانْ إِكْ كُونْتَانْتْ بِيْتَالَنْ؟ – Kan ik contant betalen?

هل تقبلون البطاقات؟ – أَكْسِپْتِيرْتْ أُو پِينْپَاسْ؟ – Accepteert u pinpas?

أحتاج كيسًا – هِبْ إِينْ تَاسْ نُودِيخْ – Ik heb een tas nodig

لا أحتاج كيسًا – إِكْ هُوفْ خِينْ تَاسْ – Ik hoef geen tas

جمل أخرى:

Kan ik contant betalen, of moet ik met de kaart betalen in deze winkel?
هل يمكنني الدفع نقدًا، أم يجب أن أدفع بالبطاقة في هذا المتجر؟

Accepteert u pinpas, want ik heb geen contant geld bij me vandaag.
هل تقبلون البطاقات، لأنني لا أملك نقودًا نقدية معي اليوم.

Ik heb een tas nodig om al mijn boodschappen gemakkelijk mee naar huis te nemen.
أحتاج كيسًا لأحمل جميع مشترياتي بسهولة إلى المنزل.

Ik hoef geen tas, want ik heb al een herbruikbare tas bij me.
لا أحتاج كيسًا، لأن لدي حقيبة قابلة لإعادة الاستخدام معي بالفعل.

1000163335.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
مجهول – أُونْبِيكِينْدْ – onbekend

معروف – بِييكِينْدْ – bekend

طبيعي – نَاتُورْلِيكْ – natuurlijk

غير طبيعي – أُونْنَاتُورْلِيكْ – onnatuurlijk

مكسور – كَاپُوتْ – kapot

سليم – هِيلْ – heel

في جمل:

Het adres van de man är fortfarande onbekend, niemand weet var hij woont.
عنوان الرجل ما زال مجهولًا، فلا أحد يعرف أين يسكن.

De stad is bekend om haar mooie stranden en historische gebouwen.
المدينة معروفة بشواطئها الجميلة ومبانيها التاريخية.

Het is natuurlijk dat kinderen veel vragen stellen wanneer ze leren.
من الطبيعي أن يطرح الأطفال الكثير من الأسئلة أثناء التعلم.

Het is onnatuurlijk om bloemen in de winter buiten te zien bloeien.
من غير الطبيعي أن ترى الزهور تتفتح في الخارج في فصل الشتاء.

De telefoon is kapot, daarom kan ik geen oproepen meer ontvangen.
الهاتف مكسور، لذلك لم أعد أستطيع استقبال المكالمات.

Het glas is nog heel, ondanks dat het viel op de tafel.
الكأس ما زال سليمًا رغم أنه سقط على الطاولة.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163336.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
لن أجاملك — إِك غَا يِه نِيتْ فْلايَن — Ik ga je niet vleien

لن أتحدث معك — إِك پْرَات نِيتْ مِت يِه — Ik praat niet met je

لن أغيّر رأيي — إِك فِيرَانْدَر نِيتْ فَان مِينِينْخ — Ik verander niet van mening

لن أقبل بهذا — إِك أَكْسِيبْتِير دِيت نِيت — Ik accepteer dit niet

جمل أخرى:

Ik ga je niet vleien, want ik zeg altijd eerlijk wat ik denk.
لن أجاملك، لأنني أقول دائمًا بصراحة ما أفكر فيه.

Ik praat niet met je zolang je zo onbeleefd blijft.
لن أتحدث معك ما دمت تبقى بهذه الوقاحة.

Ik verander niet van mening, omdat ik zeker ben van mijn beslissing.
لن أغيّر رأيي، لأنني واثق من قراري.

Ik accepteer dit niet, want het gaat tegen mijn principes.
لن أقبل بهذا، لأنه يخالف مبادئي.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163508.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
هل يمكنني الدفع نقدًا؟ – كَانْ إِكْ كُونْتَانْتْ بِيْتَالَنْ؟ – Kan ik contant betalen?

هل تقبلون البطاقات؟ – أَكْسِپْتِيرْتْ أُو پِينْپَاسْ؟ – Accepteert u pinpas?

أحتاج كيسًا – هِبْ إِينْ تَاسْ نُودِيخْ – Ik heb een tas nodig

لا أحتاج كيسًا – إِكْ هُوفْ خِينْ تَاسْ – Ik hoef geen tas

جمل أخرى:

Kan ik contant betalen, of moet ik met de kaart betalen in deze winkel?
هل يمكنني الدفع نقدًا، أم يجب أن أدفع بالبطاقة في هذا المتجر؟

Accepteert u pinpas, want ik heb geen contant geld bij me vandaag.
هل تقبلون البطاقات، لأنني لا أملك نقودًا نقدية معي اليوم.

Ik heb een tas nodig om al mijn boodschappen gemakkelijk mee naar huis te nemen.
أحتاج كيسًا لأحمل جميع مشترياتي بسهولة إلى المنزل.

Ik hoef geen tas, want ik heb al een herbruikbare tas bij me.
لا أحتاج كيسًا، لأن لدي حقيبة قابلة لإعادة الاستخدام معي بالفعل.

1000163509.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
يَصُب – خِييتِن – gieten

يَدْهُن – سْمِيرِن – smeren

يَخْلِط – مِينْغِن – mengen

يَشْوِي – رُوستِرِن – roosteren

في جمل:

Hij giet water in de bloemenpot om de planten gezond te houden.
هو يصب الماء في أصيص الزهور ليبقى النبات صحيًا.

Ze smeren boter op het brood voordat ze het ontbijt eten.
هم يدهنون الزبدة على الخبز قبل تناول الفطور.

De kok mengt de ingrediënten zorgvuldig om een lekkere saus te maken.
الطباخ يخلط المكونات بعناية ليُحضّر صلصة لذيذة.

Hij roostert het vlees op de grill zodat het een knapperige smaak krijgt.
هو يشوي اللحم على المشواة ليحصل على طعم مقرمش.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163510.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
شمعة الاحتراق – بُوجِي – bougie

المحرك – مُوتُورْ – motor

البطارية – أُوتُوأَكُّو – autoaccu

كرسي السيارة (مقعد) – أُوتُوسْتُولْ – autostoel

حزام الأمان – أُوتُوخُورْدِلْ – autogordel

ذراع التروس – فِيرْسْنِلِّينْخْسْپُوكْ – versnellingspook

مرآة خلفية – آخْتَرْآُوتْكَيْكْسْپِيخِلْ – achteruitkijkspiegel

عجلة / إطار السيارة – أُوتُوبَانْدْ – Autoband

مقود – سْتُورْ – Stuur

في جمل:

De bougie zorgt ervoor dat de motor start door het mengsel te ontsteken.
شمعة الاحتراق تجعل المحرك يعمل عن طريق إشعال الخليط.

De motor van de auto is krachtig en betrouwbaar.
محرك السيارة قوي وموثوق.

De autoaccu levert stroom om de lichten en radio te laten werken.
البطارية توفر الطاقة لتشغيل الأضواء والراديو.

De autostoel is comfortabel en verstelbaar voor lange ritten.
كرسي السيارة (المقعد) مريح وقابل للتعديل للرحلات الطويلة.

De autogordel beschermt de bestuurder en passagiers bij een ongeluk.
حزام الأمان يحمي السائق والركاب عند وقوع حادث.

De versnellingspook wordt gebruikt om van versnelling te wisselen.
ذراع التروس يُستخدم لتغيير السرعات.

De achteruitkijkspiegel helpt de bestuurder om het verkeer achter zich te zien.
المرآة الخلفية تساعد السائق على رؤية حركة المرور خلفه.

De autoband moet regelmatig gecontroleerd worden voor veiligheid.
عجلة / إطار السيارة يجب فحصه بانتظام من أجل السلامة.

Het stuur geeft richting aan de auto tijdens het rijden.
المقود يوجه السيارة أثناء القيادة.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163511.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
أنا أعتذر لإزعاجك – هِتْ سْپَيْتْ مِي دَاتْ إِكْ يُو سْتُورْ – Het spijt me dat ik je stoor

أعتذر على تأخّري – هِتْ سْپَيْتْ مِي دَاتْ إِكْ تِي لَاتْ بِن – Het spijt me dat ik te laat ben

لستُ متأكدًا – إِكْ بَن نِيتْ زُوكِر – Ik ben niet zeker

لا أدري – إِكْ فِيتْ هِتْ نِيتْ – Ik weet het niet

في جمل:

Het spijt me dat ik je stoor, maar ik moet je iets belangrijks vertellen.
أنا أعتذر لإزعاجك، لكن يجب أن أخبرك بشيء مهم.

Het spijt me dat ik te laat ben, er was veel verkeer onderweg.
أعتذر على تأخّري، فقد كان هناك ازدحام شديد في الطريق.

Ik ben niet zeker of we morgen een vergadering hebben of niet.
لستُ متأكدًا إن كان لدينا اجتماع غدًا أم لا.

Ik weet het niet, misschien kan iemand anders je beter helpen.
لا أدري، ربما يستطيع شخص آخر مساعدتك بشكل أفضل.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163512.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
افتح الحقيبة – مَاكْ دِه تَاسْ أُوبِنْ – Maak de tas open

أحضر الماء – هَالْ هِتْ ڤَاتَرْ – Haal het water

هذا جيد – دَاتْ إِسْ خُوتْ – Dat is goed

هذا خطأ – دَاتْ إِسْ فَاوْتْ – Dat is fout

جمل أخرى:

Maak de tas open om te zien wat erin zit.
افتح الحقيبة لترى ما بداخلها.

Haal het water uit de koelkast voor het avondeten.
أحضر الماء من الثلاجة للعشاء.

Dat is goed, je hebt de oefening correct gedaan.
هذا جيد، لقد أنجزت التمرين بشكل صحيح.

Dat is fout, je moet de som opnieuw proberen.
هذا خطأ، عليك أن تحاول حل المسألة من جديد.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163513.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
نظيف – سْخُونْ – Schoon

متسخ – فِيسْ – Vies

مفتوح – أُوبِنْ – Open

مغلق – خِسْلُوتِنْ – Gesloten

قريب – دِيخْتْبَيْ – Dichtbij

بعيد – فِيرْ – Ver

في جمل:

Het huis is schoon na het grote weekend schoonmaken.
البيت نظيف بعد التنظيف الكبير في عطلة نهاية الأسبوع.

De schoenen zijn vies omdat hij in de modder liep.
الأحذية متسخة لأنه مشى في الطين.

De winkel is open en klanten komen binnen.
المتجر مفتوح والزبائن يدخلون.

De deur is gesloten om de kou buiten te houden.
الباب مغلق لإبقاء البرد في الخارج.

De school is dichtbij, dus we lopen erheen.
المدرسة قريبة، لذلك نذهب إليها مشيًا.

Het dorp is ver van de stad gelegen.
القرية بعيدة عن المدينة.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163514.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
يبشر – رَاسْپِنْ – raspen

يقطع – سْنَيْدِنْ – snijden

يسكب – خِيْتِنْ – gieten

يقشر – سْخِلِّينْ – schillen

يدهن – سْمِيرِنْ – smeren

يفرد – أَوْتْرُولِّينْ – uitrollen

يعجن – كْنِيدِنْ – kneden

يغلي – كُوكِنْ – koken

يشوي – خْرِيلِّينْ – grillen

يخلط – مِينْغِنْ – mengen

يقلي – بَاكِّينْ – bakken

يتذوق – پْرُوفِنْ – proeven

في جمل:

Hij raspt de kaas om bovenop de pasta te strooien.
هو يبشر الجبن ليضعه فوق المعكرونة.

Zij snijdt de groenten in kleine stukjes voor de salade.
هي تقطع الخضار إلى قطع صغيرة للسلطة.

Hij giet melk in het glas voor het ontbijt.
هو يسكب الحليب في الكوب للفطور.

Zij schilt de appels voordat ze een taart maakt.
هي تقشر التفاح قبل أن تصنع فطيرة.

Hij smeert boter op het brood voor de lunch.
هو يدهن الزبدة على الخبز للغداء.

Zij rolt het deeg uit om pizza te maken.
هي تفرد العجين لتحضير البيتزا.

Hij kneedt het deeg tot het zacht en elastisch wordt.
هو يعجن العجين حتى يصبح طريًا ومرنًا.

Zij kookt water om pasta te bereiden.
هي تغلي الماء لتحضير المعكرونة.

Hij grilt het vlees op de barbecue in de tuin.
هو يشوي اللحم على الشواية في الحديقة.

Zij mengt de ingrediënten voor de cake in een kom.
هي تخلط المكونات الخاصة بالكعكة في وعاء.

Hij bakt pannenkoeken in de pan voor het ontbijt.
هو يقلي الفطائر في المقلاة للفطور.

Zij proeft de soep om te controleren of er genoeg zout in zit.
هي تتذوق الحساء لتتأكد من وجود كمية كافية من الملح.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163515.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
ساعدني على … – هِيلْب مَاين أُم … – Help mij om …

المعذرة – إِخْسْكُوزِيِيرْ مِيه – Excuseer me

شكرًا على الهدية – دَانْك يو ڤُور دِه خِسْخِنْك – Dank je voor het geschenk

لا شيء يستحق الشكر – خِين دَانْك دَافُور – Geen dank daarvoor

جمل أخرى:

Help mij om dit zware boek te dragen naar de klas.
ساعدني على حمل هذا الكتاب الثقيل إلى الصف.

Excuseer me, ik ben per ongeluk tegen je aangelopen.
المعذرة، لقد اصطدمت بك عن طريق الخطأ.

Dank je voor het geschenk, het is precies wat ik nodig had.
شكرًا على الهدية، إنها بالضبط ما كنت أحتاجه.

Geen dank daarvoor, ik heb het met plezier gedaan.
لا شيء يستحق الشكر، لقد فعلت ذلك بسرور.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163516.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
ريد قهوة سادة (بدون سكر) – إِكْ وِلْ كُوفِّي زُونْدَرْ سْوَيْكَرْ – Ik wil koffie zonder suiker

أريد شاي بالنعناع – إِكْ وِلْ مُنْتْتِيهْ – Ik wil muntthee

أريد عصير ليمون – إِكْ وِلْ سِيتْرُونْسَابْ – Ik wil citroensap

أريد حليب دافئ – إِكْ وِلْ ڤَارْمَة مِلْكْ – Ik wil warme melk

جمل أخرى:

Ik wil koffie zonder suiker, omdat ik den bitteren Geschmack am Morgen sehr mag.
أريد قهوة سادة (بدون سكر)، لأنني أحب الطعم المر في الصباح.

Ik wil muntthee, het helpt me te ontspannen na een lange dag.
أريد شاي بالنعناع، فهو يساعدني على الاسترخاء بعد يوم طويل.

Ik wil citroensap, vooral als het koud is, geeft het me veel energie.
أريد عصير ليمون، خصوصًا عندما يكون الجو باردًا، فهو يمنحني الكثير من الطاقة.

Ik wil warme melk, zodat ik beter kan slapen in de nacht.
أريد حليبًا دافئًا، حتى أستطيع النوم بشكل أفضل في الليل.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000163517.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
شراشف – لَاكنْسْ – Lakens

بطانية – دِيكِنْ – Deken

لحاف – دِيكْبِيدْ – Dekbed

طاولة سرير – نَاخْتْكَاسْتْيِه – Nachtkastje

في جمل:

De lakens moeten elke week gewassen worden, zodat het bed altijd fris en schoon blijft.
يجب غسل الشراشف كل أسبوع حتى يبقى السرير دائمًا نظيفًا ومنعشًا.

De deken is zo warm dat ik hem zelfs in de koude winteravonden kan gebruiken.
البطانية دافئة جدًا لدرجة أنني أستطيع استخدامها حتى في ليالي الشتاء الباردة.

Het dekbed is gevuld met dons, waardoor het licht maar toch heel comfortabel is.
اللحاف محشو بالريش، مما يجعله خفيفًا ولكنه مريح جدًا.

Op het nachtkastje naast mijn bed staat een lamp en een glas water voor de nacht.
على طاولة السرير بجانب سريري توجد مصباح وكأس ماء لليل.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000164529.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
واسع – رَويمْ – Ruim

ضيّق – كْرَاپْ – Krap

نشيط – آكْتِيفْ – Actief

كسول – لَوِي – Lui

واضح – دَويدْلِيكْ – Duidelijk

غامض – مِيستِيرِيُوسْ – Mysterieus

في جمل:

De kamer is ruim genoeg om een grote tafel en zes stoelen te plaatsen.
الغرفة واسعة بما يكفي لوضع طاولة كبيرة وستة كراسي.

De straat is zo krap dat twee auto’s er niet tegelijk doorheen kunnen rijden.
الشارع ضيّق جدًا لدرجة أن سيارتين لا يمكنهما المرور فيه في نفس الوقت.

Hij is altijd actief en doet elke ochtend sport voordat hij naar zijn werk gaat.
هو دائمًا نشيط ويمارس الرياضة كل صباح قبل أن يذهب إلى عمله.

Zij is lui en wil liever televisie kijken dan haar huiswerk maken.
هي كسولة وتفضل مشاهدة التلفاز بدلًا من أداء واجباتها.

De uitleg van de leraar was duidelijk, zodat alle studenten het goed konden begrijpen.
شرح المعلم كان واضحًا بحيث تمكن جميع الطلاب من فهمه جيدًا.

Het verhaal van de oude man was mysterieus en liet iedereen nieuwsgierig achter.
قصة الرجل العجوز كانت غامضة وتركت الجميع في حالة فضول.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000164530.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
اكتب له – سْخْرَيْفْ هِيمْ – Schrijf hem

اذهب الآن – خَا نُو – Ga nu

تحدّث معه – پْرَاتْ مِيتْ هِيمْ – Praat met hem

عد إلى هنا – خُومْ هِيرْ تَرُوخْ – Kom hier terug

جمل أخرى:

Schrijf hem een bericht, zodat hij weet dat de afspraak morgen om tien uur begint.
اكتب له رسالة حتى يعرف أن الموعد سيبدأ غدًا في الساعة العاشرة.

Ga nu naar de winkel, want we hebben geen brood meer thuis.
اذهب الآن إلى المتجر، لأننا لم يعد لدينا خبز في البيت.

Praat met hem rustig, zodat jullie samen een oplossing kunnen vinden voor het probleem.
تحدّث معه بهدوء حتى تتمكنا معًا من إيجاد حل للمشكلة.

Kom hier terug zodra je klaar bent, want ik heb nog iets belangrijks te vertellen.
عد إلى هنا بمجرد أن تنتهي، لأن لدي شيئًا مهمًا آخر لأخبرك به.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000164531.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
شيء كهذا يحصل – زُو إِيتْڤَاسْ خِيبِيرْتْ – Zoiets gebeurt

سأفكّر في الأمر – إِيكْ خَا نَاخْدِينْكِنْ أُوفَرْ دَاتْ – Ik ga erover nadenken

لا تقلق بشأن ذلك – مَاخْ يِي خِينْ زُورْخِنْ دَارُومْ – Maak je geen zorgen daarom

سأتحقق من الأمر – إِيكْ خَا دَاتْ أُيتْزُوخْتِنْ – Ik ga dat uitzoeken

جمل أخرى:

Zoiets gebeurt soms, je hoeft je niet te schamen.
شيء كهذا يحصل أحيانًا، لا داعي لأن تشعر بالحرج.

Ik ga erover nadenken en morgen geef ik je mijn antwoord.
سأفكّر في الأمر وغدًا سأعطيك جوابي.

Maak je geen zorgen daarom, alles komt goed.
لا تقلق بشأن ذلك، فكل شيء سيكون على ما يرام.

Ik ga dat uitzoeken voordat we een beslissing nemen.
سأتحقق من الأمر قبل أن نتخذ قرارًا.

1000164532.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
نيء – رَاوْ – Rauw

مُرّ – بِتَّرْ – Bitter

مالح – زَاوْتْ – Zout

سائل – فْلُويْبَارْ – Vloeibaar

محروقة – فِيرْبْرَانْتْ – Verbrand

مقرمش – كْنَاپَرِيخْ – Knapperig

بارد – كَاوْدْ – Koud

مدخن – خِرُوكْتْ – Gerookt

لذيذ – لِكَّرْ – Lekker

في جمل:

Het vlees is nog rauw, je moet het langer bakken.
اللحم ما زال نيئًا، يجب أن تطهوه أكثر.

De koffie is te bitter, ik voeg wat suiker toe.
القهوة مُرّة جدًا، سأضيف قليلًا من السكر.

De soep is te zout, we moeten meer water erbij doen.
الحساء مالح جدًا، علينا إضافة المزيد من الماء.

De saus is nog vloeibaar, laat hem even koken.
الصلصة ما زالت سائلة، دعها تغلي قليلًا.

Het brood is verbrand, we moeten een nieuw bakken.
الخبز محروق، علينا أن نخبز واحدًا جديدًا.

De koekjes zijn knapperig en smaken heerlijk. البسكويت مقرمش وطعمه رائع.

Het water is koud, ik wil liever thee drinken.
الماء بارد، أفضل أن أشرب شايًا.

De vis is gerookt en heeft een sterke smaak.
السمك مدخن وله طعم قوي.

Dit gerecht is echt lekker, iedereen geniet ervan.
هذا الطبق لذيذ جدًا، الجميع يستمتع به.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000164533.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
اقترب قليلًا – كُومْ إيفِنْ – Kom even

انظر للأمام – كَيْكْ فُورَاوْتْ – Kijk vooruit

توقف الآن – سْتُوبْ نُو – Stop nu

استرح قليلًا – رُوستْ إيفِنْ – Rust even

جمل أخرى:

Kom even dichterbij, ik wil je iets laten zien.
اقترب قليلًا، أريد أن أريك شيئًا.

Kijk vooruit, anders kun je struikelen over die steen.
انظر للأمام، وإلا قد تتعثر بتلك الحجرة.

Stop nu, het spel is afgelopen en we moeten naar huis.
توقف الآن، اللعبة انتهت ويجب أن نعود إلى البيت.

Rust even, je hebt hard gewerkt en verdient een pauze.
استرح قليلًا، لقد عملت بجد وتستحق استراحة.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000164534.jpg
 
Comment

سيناا

☄️شهاب الغابة ..محبوب الجماهير
مستشار الادارة
إنضم
27 أكتوبر 2021
المشاركات
56,069
مستوى التفاعل
11,916
مجموع اﻻوسمة
21
تعلم اللغة الهولندية ..!!
أنا أقطع – إِكْ سْنَيْدْ – Ik snijd

أنا أذيب – إِكْ سْمِيلْتْ – Ik smelt

أنا أعصر – إِكْ پِيرْسْ أُوتْ – Ik pers uit

أنا أنشر / أرش – إِكْ سْتْرُويْ – Ik strooi

في جمل:

Ik snijd de groenten voor de salade zodat alles klaar is voor het eten.
أنا أقطع الخضار للسلطة حتى يكون كل شيء جاهزًا للأكل.

Ik smelt de boter in de pan voordat ik de eieren toevoeg.
أنا أذيب الزبدة في المقلاة قبل أن أضيف البيض.

Ik pers uit een sinaasappel om vers sap te maken voor het ontbijt.
أنا أعصر برتقالة لأحضّر عصيرًا طازجًا للفطور.

Ik strooi wat suiker over de cake zodat hij lekker zoet smaakt.
أنا أنشر/أرش بعض السكر فوق الكعكة لتصبح بطعم حلو لذيذ.

#تعلماللغةالهولندية #اللغة_الهولندية

1000164535.jpg
 
Comment

sitemap      sitemap

اسرار
أعلى