مستوى B1 من اللغة الهولندية

[سيناا]

Nadat ik de was heb gedaan ga ik koken

بعد أن انتهيت من الغسيل ، سأطبخ

_________________________________

 

[سيناا]

Als je voor je werk moet reizen, kun je de reiskosten vaak terugkrijgen.

إذا كان عليك السفر من أجل العمل ، فيمكنك غالبًا تعويض نفقات السفر.

_________________________________

 

[سيناا]

Deze organisatie zet zich al jaren in voor arme kinderen.

تلتزم هذه المنظمة بالأطفال الفقراء منذ سنوات.

______________________________

 

[سيناا]

Welke diensten levert dit bedrijf aan de klanten?

ما هي الخدمات التي تقدمها هذه الشركة للعملاء؟

________________________________

 

[سيناا]

Het soort werk is afhankelijk van het aanbod.

نوع العمل يعتمد على العرض.

 

[سيناا]

De productie is veel groter geworden.

أصبح الإنتاج أكبر من ذلك بكثير.

______________________________

 

[سيناا]

De sector met veel vacatures is de administratie.

القطاع مع العديد من الوظائف الشاغرة هو الإدارة.

_______________________________

 

[سيناا]

Het helpt als je een enthousiaste indruk maakt.

من المفيد أن تترك انطباعًا حماسيًا.

indruk / انطباع


enthousiaste/ أنتوجاستن / حماسيا متحمس


___________________________________

 

[سيناا]

Aanhouden / اعتقل

______________________________

bevallen

ولادة

_____________________________

Bizar

بيزار / عجيب

_____________________

Blijken

ظهور

____________________________

Onafhankelijk
مستقل

_____________________

Het geheim

هت خيهيم / السر

______________________

Het dossier

هت دوشيه / الملف

_______________________

De therapie

ده تيربي / العلاج

_________________________

De plicht

دو بليخت / الواجب

_________________________

geheimhouden

الحفاظ على السر

__________________________

vaststaan

فاست ستان / يتمسك بموقف

__________________________

oordeel

حكم

___________________________

Vertrouwelijk

مؤتمن / فيرترولك

________________________

Afwijken

أف فايكن / ينحرف

__________________________

Degene

دوخين / الشخص

___________________________
schriftelijk

مكتوب / سخرفتلك

_____________________

deskundige

خبير / ديس كوندخن


_____________________

 

[سيناا]

Soms twijfelt je werkgever of...

في بعض الأحيان يشك صاحب العمل فيما إذا ...


twijfelt

تفايفولد / يشك
___

 

[سيناا]

het oneens met

يختلف مع

_________________________

 

[سيناا]

hoe voelt u zich meestal

كيف تشعر عادة

_______________________

 

[سيناا]

Hebben uw klachten met uw werk te maken? Zo ja, beschrijf het probleem zo precies mogelijk. Schrijf bijvoorbeeld over de plek waar u werkt, de sfeer of het soort werk dat u doet.

5 هل شكواك متعلقة بعملك؟ إذا كان الأمر كذلك ، يرجى وصف المشكلة بأكبر قدر ممكن من الدقة. على سبيل المثال ، اكتب عن مكان عملك أو الجو أو نوع العمل الذي تقوم به.

___________________________

 

[سيناا]

Krijgt u een behandeling voor uw klachten, zoals medicijnen of fysiotherapie? Zo ja, wat voor behandeling is dit?

6 هل تتلقى علاجًا لشكواك ، مثل الأدوية أو العلاج الطبيعي؟ إذا كان الأمر كذلك ، ما هو نوع العلاج هذا؟

 

[سيناا]

behandeling

علاج

 

[سيناا]

De waarde

دو فارده / القيمة

 

[سيناا]

Verbouwen

فيرباون / يبني

 

[سيناا]

Vakman

فاك مان / حرفي

_______________________

 

[سيناا]

Sluiten

غلق
___________________________

 

[سيناا]

De plank

دو بلانك / الرف