مستوى B1 من اللغة الهولندية

[سيناا]

ongerust over

قلق لاجل

____________________________

 

[سيناا]

ik ontmoet straks de ouders van mijn vriendin voor de eerste keer; ik wil een goede indruk maken.

سألتقي قريبًا بوالدي صديقتي للمرة الأولى ؛ أريد أن أترك انطباعًا جيدًا.

indruk : إنطباع

 

[سيناا]

Ik help bij de verkoop van tweedehands spullen.

أساعد في بيع الأشياء المستعملة.

verkoop: بيع

____________________________

 

[سيناا]

Jolanda is gehandicapt en ze is afhankelijk van de hulp van haar man.

جولاندا معاقة وتعتمد على مساعدة زوجها.

afhankelijk: يعتمد تعتمد / متكل

____________________________

 

[سيناا]

Als de informatie niet compleet is, moet je die aanvullen

إذا كانت المعلومات غير كاملة ، يجب عليك إكمالها

aanvullen : إكمال

_____________________________

 

[سيناا]

Als je manager bent, heb je een leidinggevende rol.

إذا كنت مديرًا ، فلديك دور قيادي.

leidinggevende / ليدنك خيفندا / دور قيادي

 

[سيناا]

Als je manager bent, heb je een leidinggevende rol.

إذا كنت مديرًا ، فلديك دور قيادي.

leidinggevende / ليدنك خيفندا / دور قيادي

_____________________________

 

[سيناا]

Ben jij de kandidaat die wij zoeken? Kom dan solliciteren bij ons bedrijf!

هل أنت المرشح الذي نبحث عنه؟ ثم تعال وقدم في شركتنا!

kandidaat/ كانديدات / مُرَشَّح


_____________________________________

 

[سيناا]

Mijn vriend is werkzaam in de bouw.

صديقي يعمل في البناء.

werkzaam / يعمل

_______________________________

 

[سيناا]

Facebook en Instagram zijn populaire sociale media.

Facebook و Instagram من وسائل التواصل الاجتماعي الشائعة.

_________________________________

 

[سيناا]

Ik heb veel bijbaantjes gehad toen ik nog op school zat.

كان لدي العديد من الوظائف بدوام جزئي عندما كنت لا أزال في المدرسة.

_________________________________

 

[سيناا]

Bij het uitzendbureau koppelen ze werkzoekenden aan banen die bij ze passen.

في وكالة التوظيف ، يوفقون بين الباحثين عن عمل والوظائف التي تناسبهم.

________________________________

 

[سيناا]

Bij het uitzendbureau koppelen ze werkzoekenden aan banen die bij ze passen.

في وكالة التوظيف ، يوفقون بين الباحثين عن عمل والوظائف التي تناسبهم.

________________________________

 

[سيناا]

Je moet een kopie van je legitimatiebewijs uploaden naar de website van de gemeente. Je moet eerst leren het apparaat te opnemen. Dan kun je koffie maken voor de klanten. Ik werk in een restaurant en moet de bestellingen van de gasten bedienen.

يجب عليك تحميل نسخة من إثبات هويتك إلى موقع ويب البلدية. يجب أن تتعلم أولاً تسجيل الجهاز. ثم يمكنك صنع القهوة للعملاء. أنا أعمل في مطعم ويجب أن أخدم طلبات الضيوف.

__________________________________

 

[سيناا]

Ik ben werkzaam in het bedrijf van mijn ouders.

أنا أعمل في شركة والدي.

_________________________________

 

[سيناا]

Ik heb vijf jaar niet gewerkt, maar nu ga ik weer deelnemen aan de arbeidsmarkt.
لم أعمل منذ خمس سنوات ، لكنني الآن سأشارك في سوق العمل مرة أخرى.

________________________________

 

[سيناا]

Ik heb veel bijbaantjes gehad toen ik nog op school zat.

كان لدي العديد من الوظائف بدوام جزئي عندما كنت لا أزال في المدرسة.


bijbaantjes / باي بانشيز / دوام جزئي

_______________________________

 

[سيناا]

Voor deze vacature hadden we zestig kandidaten

كان لدينا ستون مرشحًا لهذا المنصب الشاغر

vacature / عرض عمل او وظائف شاغرة/فاكتورن


kandidaten / كانديداتن / مرشحا

 

[سيناا]

Er zijn talloze mensen die liever een andere baan willen hebben,

هناك عدد لا يحصى من الأشخاص الذين يفضلون الحصول على وظيفة أخرى ،


talloze / تالوزيه / لا يحصى

_____________________________________

 

[سيناا]

Voor mijn stage krijg ik geen salaris maar wel een kleine vergoeding.

لا أتقاضى راتباً مقابل فترة التدريب ، لكني أتقاضى إعانة صغيرة.

vergoeding / فيرخودنك / تعويض او إعانة