مستوى B1 من اللغة الهولندية

[سيناا]

4 Werk samen. Praat over de vragen en de antwoorden.

1 Wat voor type ben je? Kies a, b of c. Geef ook een voorbeeld bij je antwoord. a lk spaar graag. b ik denk eerst nå en dan koop ik pas iets.

c Als ik geld heb, geef ik het uit.

2 Je hebt 100 euro van een familielid gekregen. Wat ga je met het geld doen? 3 Welke tips hebben jullie om minder geld uit te geven? Schrijf 3 tips op.

4 العمل معًا. تحدث عن الأسئلة والأجوبة.

1 ما هو نوعك؟ اختيار أ، ب أو ج. أعط أيضا مثالا مع إجابتك. (أ) أحب الحفظ. (ب) أفكر أولاً ثم أشتري شيئًا ما.

ج إذا كان لدي مال ، فأنا أنفقه.

2 لقد تلقيت 100 يورو من أحد أفراد الأسرة. ماذا ستفعل بالمال؟ 3 ما هي النصائح التي لديك لإنفاق أموال أقل؟ اكتب 3 نصائح.

#######################

 

[سيناا]

Hallo allemaal. Ik ben vorig jaar mijn baan kwijtgeraakt. Ik verdiende goed en ik kocht graag mooie spullen. Maar nu heb ik een uitkering en kan ik niet meer goed rondkomen. Ik heb mijn auto al maanden geleden verkocht, en dat geld is nu op. Binnenkort moet ik een nieuwe wasmachine kopen. Hoe doe ik dat met een uitkering?

إيدي 1975

اهلا جميعا. لقد فقدت وظيفتي العام الماضي. لقد ربحت أموالًا جيدة وأحببت شراء أشياء جميلة. لكنني الآن أحصل على الفوائد ولا يمكنني تغطية نفقاتي. لقد بعت سيارتي منذ أشهر ، والآن ذهب هذا المال. قريباً سأضطر إلى شراء غسالة جديدة. كيف أفعل ذلك مع فائدة؟

#############################

 

[سيناا]

كريكلوا : سكند هاند

##########

Ik ben getrouwd met Tatiana. Ze is heel lief, maar ze wil altijd dure spullen kopen. Of ze wil eten in een restaurant. We hebben wel genoeg geld, maar ik wil een beetje zuinig zijn. Ik wil sparen. Ze heeft genoeg kleren! En we kunnen toch ook. thuis lekker eten? We hebben steeds ruzie over geld. Dat wil ik niet. Wat moet ik doen?

أنا متزوج من تاتيانا. إنها لطيفة للغاية ، لكنها تريد دائمًا شراء أشياء باهظة الثمن. أو تريد أن تأكل في مطعم. لدينا ما يكفي من المال ، لكني أريد أن أكون مقتصدًا بعض الشيء. اريد الحفظ. لديها ملابس كافية! ويمكننا ذلك أيضًا. طعام جيد في المنزل؟ نستمر في القتال من أجل المال. لا اريد ذلك. ماذا علي أن أفعل؟

##############################

 

[سيناا]

zin hebben in


زين هيبن إن / لدي رغبة في

يرغب في

 

[سيناا]

Ik wijs naar pen

انا اشير الى القلم

 

[سيناا]

Gelukkig ben je veilig en gezond.

الحمد لله على سلامتك.


Wat fijn dat je in goede gezondheid bent.

ما أجمل أن تكون بصحة جيدة.


We zijn blij dat alles goed met je gaat.

نحن سعداء بأن كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة
لك.


Praise God, je bent veilig en wel.

الحمد لله، أنت بخير وسلامة.

###############################

 

[سيناا]

voor liefhebber

للمتحمسين

___________________

blijkbaar

بلاك بار / من الواضح او يبدو

______________________

Balen

بالن / انزعج

________________________


Echter
إيختر / لكن

___________________

Krap

ضيق

__________________

nogal

قليلا

__________________

Ongerust

أون خوروست / قلق قليلا

_______________________
De rotdag

يوم سيء

_____________________

Storten

ستورتن / يعيد

_________________________

Terugvragen

تروخ فراخن / مطالبة

_________________________

Volledig

فوليدخ / كامل
________________________

Woedend

فوديند / غاضب

_________________________

Logisch

لوخيس / منطقي

________________________

arriveren

أريفيرين / وصل

_________________________

Het gedoe
هيت خيدو / المتاعب

____________________

De levering

التسليم

______________________

Krap

ضيق


___________________________

Het ordernummer

رقم الطلب

____________________

 

[سيناا]

Rot zooi

رود زوي / فوضى

_____________________

اونخلك عكسها اكسبريس

______________________

Per ongeluk == expres

بالصدفة == عن قصد

_________________________


ik geloof dat dat wel meevalt

أعتقد أن هذا جيد


Het valt wel mee

انها ليست سيئة للغاية

___________________________

pauze houden

خذ استراحة

____________________________

depressief

دي برسيف / كئيب

__________________________


Het dier

الحيوان
____________________________

Dol

مجنون ب

_________________________


Failliet

فاييت / مفلس

__________________________


De klap

دو كلاب / الضربة

_____________________
Kortom

كورتوم / باختصار

________________________

De noodsituatie

دو نوود سيتواتسي / الطوارئ

__________________________


Het ongeval

هت اونخفول / الحادث

__________________________

Ruim

تقريبا

________________________

Het verdriet

هت فيردريت / الحزن

______________________

bewaard

محفوظة

__________________________

 

[سيناا]

HOME INTERNETAANKOPEN

Internetaankopen terugsturen

Heb je iets via internet gekocht en heb je spijt? Je mag je aankoop binnen 14 dagen terugsturen.

De webwinkel moet het volledige aankoopbedrag op je rekening terugstorten. Als de webwinkel je aankoop heeft ontvangen, moet het bedrag binnen 14 dagen op je rekening staan. Dat staat in de wet. Webwinkels betalen echter lang niet altijd het aankoopbedrag op tijd terug

مشتريات المنزل على الإنترنت

إرجاع المشتريات عبر الإنترنت

هل اشتريت شيئًا عبر الإنترنت وندمت عليه؟ يمكنك إرجاع مشترياتك في غضون 14 يومًا.

يجب على المتجر الإلكتروني إعادة مبلغ الشراء بالكامل إلى حسابك. إذا استلم المتجر الإلكتروني مشترياتك ، فيجب أن يكون المبلغ على حسابك في غضون 14 يومًا. هذا في القانون. ومع ذلك ، لا تسدد المتاجر الإلكترونية دائمًا مبلغ الشراء في الوقت المحدد

_________________________

 

[سيناا]

Inburgeringsexame...

KleurRijker. Op de s

Aan: klantenservice@dienst.nl

Onderwerp: klacht over terugbetalen

Beste klantenservice,

Op 3 december heb ik een t-shirt terugestuurd.

Het ordernummer is 1546910 CB.

Dat is nu 4 weken gelden en ik heb het nog steeds niet teruggekregen.

Ik verwacht dat het bedrag deze week nog op mijn rekeining staat.

Met vriendelijke groet,

امتحان الاندماج المدني ...

بألوان أكثر. على s

إلى: customerservice@dienst.nl

الموضوع: شكوى استرداد

عزيزي خدمة العملاء ،

في 3 ديسمبر ، أعدت قميصًا.

رقم الطلب هو 1546910 سي بي.

كان ذلك الآن قبل 4 أسابيع وما زلت لم أستعيده.

أتوقع أن يكون المبلغ في حسابي هذا الأسبوع.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام،

 

[سيناا]

aanvullend

أأن فولوند / إضافي

 

[سيناا]

afsluiten

إغلاق / يحجب

 

[سيناا]

afgesloten
مغلق

 

[سيناا]

De basisverzekering

دي باسيس فيرزيكرنك / التأمين الأساسي

___________________________

 

[سيناا]

De fysiitherapie

دي فيزيو تاربيه / المعالج الطبيعي

 

[سيناا]

De hoogte

العلو

 

[سيناا]

Noodzakelijk

ضروري

_

 

[سيناا]

Op maken

إنهاء

 

[سيناا]

De optie

دو أوبزي / الخيارات

 

[سيناا]

overmaken
تحويل او ينقل

___________________________