مستوى B1 من اللغة الهولندية

[سيناا]

Dat is ook weer overdreven. Hij kan ons bellen als er een probleem is.

وهذا مبالغ فيه أيضًا. يمكنه الاتصال بنا إذا كانت هناك مشكلة.

 

[سيناا]

Hij gebruikt zijn mobieltje voornamelijk om te appen, met vriendjes van school of de voetbalclub.

يستخدم هاتفه المحمول بشكل أساسي لإرسال الرسائل النصية مع أصدقاء المدرسة أو نادي كرة القدم.


voornamelijk / بشكل اساسي

________________________________

 

[سيناا]

Mag ik ook mijn mening geven ?

هل يمكنني أيضاً أن أبدي رأيي؟

___________________________

 

[سيناا]

Ik vind het onzin dat Milou vrij mag nemen.


أعتقد أنه من الهراء أن يُسمح لميلو بأخذ إجازة.
onzin / هراء

____________________________

 

[سيناا]

Schiet op! Hoe sneller je klaar bent, hoe beter

أسرع - بسرعة! كلما انتهيت مبكرًا، كان ذلك أفضل

_____________________________

 

[سيناا]

Mijn tweede argument is dat het te duur is.

حجتي الثانية هي أنها مكلفة للغاية.

argument

أرخيمنت / حجة

____

 

[سيناا]

chagrijnig

زاخرينخ / مُتَأَفِّف

 

[سيناا]

Opbergen

أوب بيرخن / يخبئ

_______________________

 

[سيناا]

Als je nu niet naar de juf luistert , krijg je straf

إذا لم تستمع إلى المعلم الآن، فسوف تتم معاقبتك
____________________________

 

[سيناا]

Mijn kinderen zijn verslaafd aan computerspelletjes, ze zitten de hele dag achter de computer

أطفالي مدمنون على ألعاب الكمبيوتر، ويجلسون على الكمبيوتر طوال اليوم

verslaafd aan / مدمنون

_____________________________

 

[سيناا]

Wat vind je van de volgende stelling : het openbaar vervoer moet gratis voor iedereen zijn.

ما رأيك في العبارة التالية: يجب أن تكون وسائل النقل العام مجانية للجميع.

volgende stelling / العبارة التالية او البيان القادم
______________________________

 

[سيناا]

Ouders proberen hun kinderen altijd tegen gevaar te beschermen

يحاول الآباء دائمًا حماية أطفالهم من الخطر


beschermen / حماية يحمي

_______________________________

 

[سيناا]

Op Twitter zeggen mensen dat die bekende presentator een nieuwe vriendin heeft, maar dat is onzin

يقول الناس على تويتر أن المذيعة المعروفة لديها صديقة جديدة، لكن هذا هراء

onzin / هذا هراء/ أون زين
__________________________________

 

[سيناا]

Mensen van middelbare leeftijd zijn tussen de 40 en 60 jaar oud.

تتراوح أعمار الأشخاص في منتصف العمر بين 40 و60 عامًا

middelbare / منتصف

____________________________________

 

[سيناا]

Heb jij een goed argument om niet te gaan?

هل لديك سبب وجيه لعدم الذهاب؟


argument / حجه او سبب وجيه

_____________________________________

 

[سيناا]

In deze flat wonen voornamelijk oude mensen, maar er woont ook een gezin met kinderen.

يعيش في هذه الشقة معظم كبار السن، ولكن هناك أيضًا عائلة لديها أطفال.


voornamelijk / بشكل أساسي

___________________________________

 

[سيناا]

Het gedrag van mijn zoontje is op school anders dan thuis. Thuis is hij soms vervelend, maar op school is hij heel lief

يختلف سلوك ابني في المدرسة عنه في المنزل. في المنزل يكون أحيانًا مزعجًا، لكن في المدرسة يكون لطيفًا جدًا


Het gedrag / سلوك


___________________________________

 

[سيناا]

Mijn vriend wil altijd het nieuwste model mobiel. Ik vind dat niet nodig.

يريد صديقي دائمًا أحدث طراز للهاتف المحمول. لا أعتقد أن هذا ضروري.

___________________________________

 

[سيناا]

Miranda heeft op haar verjaardag een cadeau van 200 euro gekregen, Dat vind ik overdreven

تلقت ميراندا هدية بقيمة 200 يورو في عيد ميلادها، أعتقد أن هذا مبالغ فيه


overdreven / مبالغ فيه / أوفر دريفين

___________________________________

 

[سيناا]

Wil je mijn mening weten? Ik vind het geen goed idee!

هل تريد أن تعرف رأيي؟ لا أعتقد أنها فكرة جيدة!


mening / رأيي /

___________________________________