سجل وجودك باقتباسات انجليزية مترجمة

[رومانز]

الذين يفشلون في التحضير للنجاح ينجحون في التحضير للفشل
Those who fail to prepare for success, succeed in preparing for failure​

 

[جلينار]

 

[جلينار]

 

[رومانز]

المتزلف والوصولي هما من نفس النوع
A flatterer and and opportunist are two of a kind​

 

[رومانز]

الجنة قريبة منذوي القلوب الطيبة الذين يثقون ثقة كاملة بالعون الإلهي
Heaven is close to the goodhearted people who fully trust the divine aid​

 

[رومانز]

إن النوايا الحسنة التي أيقظتها في نفوس الناس أيها الطفل المحبوب ريان فاقت كل السياسات والمعاهدات في هذا العالم. ليغمر الله روحك البريئة بالرحمة والرضوان.
The goodwill you awakened in people's souls, O beloved child Rayan, has exceeded all the policies and treaties in this world. May the light and blessings of God flood your innocent soul​

 

[رومانز]

داخل كل إنسان لهب سماوي قادر على تحويل معادن الأنانية الخسيسة إلى ذهب مصفى من النبل والشهامة
Within each one a divine flame that is capable of transmuting the base metals of selfishness into pure gold of nobility and large-heartedness​

 

[رومانز]

يجب أن يستمر المرء في المحاولة وألا يتوقف عن الاستمرار في المحاولة حتى بلوغ الهدف
One should keep on trying and never stop keeping on trying until reaching the goal​

 

[رومانز]

لهب الخير الذي لا يمكن إطفاؤه يحول الخامات الخسيسة إلى معادن نفيسة
The flame of goodness that cannot be extinguished transmutes the base ores into precious metals​

 

[رومانز]

الذين يحاولون فرض إرادتهم على الآخرين بغير وجه حق يعوزهم ضبط النفس
Those who try to unduly impose their own will on others are lacking in self-control​

 

[جنون عآبثهة]

-







ستعيش لتَرى أشياء مرعِبة من صنع البشَر،

تتجاوز إدراكك.


You will live to see horrible,
man-made things beyond your comprehension.

 

[رومانز]

قوى الخير تعمل من خلال وسائل بشرية وكذلك قوى الشر
The forces of goodness work through human instruments, so do evil forces​

 

[جنون عآبثهة]

-





لا تبالغ في وضوحك هذا العالم أعمى.


Do not exaggerate your clarity this world is blind.

 

[رومانز]

ذوو الإرادات القوية لا تهزهم ولا تهزمهم ظروف الحياة الصعبة والقاسية
Strong-willed individuals stand unshaken and undefeated by life's hard and harsh circumstances​

 

[جنون عآبثهة]

-






هكذا شاءتِ الأقدار أًن أكونَ، من لا ينسى شيئًا.


This is how fates willed me to be the one who never forgets anything.

 

[كاسيوبيا]

 

[رومانز]

العقل نور يضيء دروب الحياة
Intelligence is a light that illuminates the paths of life​

 

[جنون عآبثهة]

-






يتعافى المرء بقدرته علي ترميم نفسه لا بأحد.


A person recovers by being able to restore himself, not anyone else.

 

[كاسيوبيا]

Everything you can imagine is real. – Pablo Picasso

كل شيء يمكنك تخليه هو حقيقي.

 

[رومانز]

صديقك الصادق لا يوافقك عندما تقرر السير في الطريق الخطأ
Your true friend doesn’t agree with you when you decide to walk the wrong path​