مستوى B1 من اللغة الهولندية

[سيناا]

tegemoetkomende

قدوم

_________________

 

[سيناا]

tegestaan

مسموح

____________________

 

[سيناا]

Snelheid : السرعه

 

[سيناا]

Voor je eigen veiligheid en de veiligheid van andere weggebruikers is het nood- zakelijk dat je je snelheid aanpast aan de situatie ter plaatse, de rijdt dan ook niet altijd overal even hard in het verkeer Bovendien hou je rekening met de vaak wisselende omstandigheden. Toch komt het voor dat die soms onderschat worden, met alle gevolgen van dien: slippen, uit de bocht vliegen enzovoort.

من أجل سلامتك وسلامة مستخدمي الطريق الآخرين ، من الضروري أن تعدل سرعتك وفقًا للوضع المحلي ، لذلك لا تقود دائمًا بنفس السرعة في كل مكان في حركة المرور. علاوة على ذلك ، فأنت تأخذ في الاعتبار الظروف المتغيرة غالبًا. ومع ذلك ، يحدث أن يتم التقليل من شأنها في بعض الأحيان ، مع كل العواقب المترتبة على ذلك: الانزلاق ، والخروج عن المسار ، وما إلى ذلك.

##################

 

[سيناا]

Hoofdregel

ledere bestuurder moet zijn snelheid zodanig regelen dat hij in staat is zijn voertuig tot stilstand te brengen binnen de afstand waarover hij de weg kan overzien en waarover deze vrij is.

القاعدة الرئيسية

يجب على كل سائق أن يتحكم في سرعته بطريقة تمكنه من إيقاف سيارته ضمن المسافة التي يمكنه من خلالها رؤية الطريق والتي هي خالية.

###############

 

[سيناا]

Bij het regelen van de snelheid moet je rekening houden met: .de aard van de weg (soort en type), bijvoorbeeld een smalle, bochtige

weg of een autosnelweg

طبيعة الطريق (نوعًا ونوعًا) ، على سبيل المثال طريق ضيق ومتعرج

طريق أو طريق سريع

 

[سيناا]

de gesteldheid van de weg, soort en toestand van het wegdek beeld modder op de weg)

حالة الطريق ، نوع وحالة صورة سطح الطريق الطين على الطريق)

_______________________

 

[سيناا]

de toestand (conditie) van voertuig en lading

حالة (حالة) المركبة والبضائع

 

[سيناا]

de weersomstandigheden en jaargetijden (mist, regen, gladheid, laagstaande zon, natte bladeren op de weg)

de verkeersdrukte (ofwel
verkeersintensiteit).

de weersomstandigheden en jaargetijden (mist, regen, gladheid, laagstaande zon, natte bladeren op de weg)

de verkeersdrukte (ofwel verkeersintensiteit)
عند التحكم في السرعة ، يجب أن تأخذ في الاعتبار:. طبيعة الطريق (النوع والنوع) ، على سبيل المثال ضيقة ومتعرجة.

طريق أو طريق سريع

حالة الطريق ، نوع وحالة صورة سطح الطريق الطين على الطريق) حالة (حالة) المركبة والحمولة

(على سبيل المثال

الأحوال الجوية والمواسم (ضباب ، مطر ، زلال ، شمس منخفضة ، أوراق رطبة على الطريق)

كثافة حركة المرور (أو كثافة حركة المرور).

###############

 

[سيناا]

إذا كانت الظروف تتطلب ذلك ، يجب أن تبطئ وتتوقف إذا لزم الأمر. هذا صحيح بشكل خاص في الضباب والظروف الأخرى التي تعيق الرؤية. يحظر الكبح المفاجئ بدون ضرورة إذا كان ذلك يشكل خطراً أو معوقاً لمستخدمي الطريق الآخرين. احرص دائمًا على الإبطاء والفرملة في الوقت المناسب لمنع الفرملة المفاجئة قدر الإمكان (خطر الانزلاق).

Als de omstandigheden dit eisen, moet je snelheid minderen en zo nodig stoppen. Dit geldt met name bij mist en bij andere omstandigheden die het zicht belemmeren. Plotseling remmen zonder noodzaak is verboden als daardoor gevaar of hinder ontstaat voor andere weggebruikers. Vertraag en rem altijd tijdig 20dat plotseling remmen zo veel mogelijk voorkomen wordt (risico op slipgevaar).

###########

 

[سيناا]

de meest voorkomende vorm van rijbaanverharding is asfalt. Asfalt is redelijk stroef, maar wordt na verloop van tijd door slijtage minder stroef. Dit is een van de redenen dat van tijd tot tijd een rijbaan opnieuw geas- falteerd wordt. Soms is de rijbaan met grind bestrooid. Let dan op voor steenslag!

• أكثر أشكال سطح الطريق شيوعًا هو الأسفلت. الأسفلت غير قابل للانزلاق إلى حد ما ، ولكنه يصبح أقل انزلاقًا بمرور الوقت بسبب التآكل. هذا هو أحد أسباب إعادة تعبيد الطريق من وقت لآخر. في بعض الأحيان يكون الطريق مغطى بالحصى. احترس من رقائق الحجر!

#################

 

[سيناا]

Nadeel is dat nieuw asfalt de eerste maanden een langere remweg veroorzaakt en dat bij bepaalde om-
standigheden het wegdek gladder is dan bij iets ouder asfalt (slipgevaar).

العيب هو أن الأسفلت الجديد يسبب مسافة كبح أطول في الأشهر القليلة الأولى وأنه في ظروف معينة يكون سطح الطريق زلقًا مقارنة بالإسفلت الأقدم قليلاً (خطر الانزلاق).

###############

 

[سيناا]

Het is van levensbelang dat je je snelheid aanpast aan deze omstandigheden.

. الحصى كرصف للطرق. هذه هي المرآة الناعمة عند أدنى رطوبة

من الضروري أن تعدل سرعتك وفقًا لهذه الظروف.

###############

 

[سيناا]

Toestand van voertuig en lading
حالة المركبة والبضائع

Het spreekt voor zich dat je auto tiptop in orde moet zijn. Zorg ervoor, wanneer je lading meevoert, dat jezelf daar geen hinder van ondervindt. Houd je aan de

beladingsvoorschriften: overlaad nooit en zet de lading goed vast.

حالة المركبة والبضائع

وغني عن القول أن سيارتك يجب أن تكون في حالة جيدة. عند نقل البضائع ، تأكد من أنها لا تعيقك. تلتزم

تعليمات التحميل: لا تفرط في التحميل وتأمين الحمولة بشكل صحيح.

###########

 

[سيناا]

Weersomstandigheden en jaargetijden Ook de weersomstandigheden vormen een belangrijke factor bij het regelen

van de snelheid. Stel je daarom altijd op de hoogte van het te verwachten weer Luister naar de radio, kijk op teletekst TV of op internet.

in de lente komen nog vaak vorstperioden, sneeuwbuien en windvlagen voor in de zomer vaak langere droogtepenoden gevolgd door regen. Bij het vallen

van de eerste regendruppels is de weg spiegelglad doordat het water zich vermengt met het vuil op de weg (rubber, olie, etc.). Dit vormt als het ware een glijlaag op de weg, totdat het regenwater het vuil heeft weggespoeld.

الأحوال الجوية والمواسم تعتبر الظروف الجوية أيضًا عاملاً مهمًا في الترتيب

من السرعة. لذلك ، أبلغ نفسك دائمًا بالطقس المتوقع ، واستمع إلى الراديو ، وشاهد التلفاز أو الإنترنت.

غالبًا ما تحدث فترات الصقيع وتساقط الثلوج وهبوب الرياح في فصل الربيع - وغالبًا ما تكون فترات الجفاف أطول تليها أمطار في الصيف. عند السقوط

من قطرات المطر الأولى ، يكون الطريق زلقًا لأن الماء يختلط مع الأوساخ الموجودة على الطريق (مطاط ، زيت ، إلخ). هذا يشكل ، كما كان ، طبقة منزلقة على الطريق ، حتى تجرف مياه الأمطار الأوساخ.

##################

 

[سيناا]

in de herfst krijg je te maken met mist(banken) of soms zelfs sneeuwval of hagel, waardoor het zicht vaak ernstig belemmerd wordt. Soms is er een sterke storm of sterke zijwind met als gevolg dat afgewaalde takken of omge waaide bomen op de rijbaan komen te liggen. Bladeren op de rijbaan zorgen ervoor dat de rijbaan langer nat blijft en glibberig wordt.

في الخريف ، يتعين عليك التعامل مع الضباب (البنوك) أو حتى تساقط الثلوج أو البرد في بعض الأحيان ، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى إعاقة الرؤية بشدة. في بعض الأحيان تكون هناك عاصفة قوية أو رياح متقاطعة قوية ، مما يؤدي إلى وجود فروع ضالة أو سقوط أشجار ملقاة على الطريق. تتسبب الأوراق على الطريق في بقاء الطريق رطبًا لفترة أطول وتصبح زلقة.

################

 

[سيناا]

in de winter, met gladheid door vorst of aangereden sneeuw, zijn de ruiter door het strooizout eerder vuil en slaan ze wit uit. Zorg daarom altijd voor voldoende vloeistof voor de ruitensproeiers. Denk ook aan ruitensproeier- antivries. In de winter staat de zon bovendien laag aan de hemel waardoor bestuurders die tegen de zon in rijden, hier behoorlijk last van kunnen hebben. Tijdelijke verblinding is dan ook niet uitgesloten. De beste remedie hiertegen is het gebruik van een goede zonnebril en het voeren van verlichting. Als je vrachtauto of aanhangwagen dekzeilen heeft moet je voor het wegrijden het ijs op het dak verwijderen. Dit kan er tijdens het rijden afvallen, wat gevaarlijk kan zijn voor andere weggebruikers. Begint het te sneeuwen of hagelen, verminder dan snelheid en houd rekening met een (veel) langere remweg. Tijdens en na de winter kan het wegdek minder grip geven door vochtschade:

في الشتاء ، مع الانزلاق بسبب الصقيع أو الثلوج المدفوعة ، من المرجح أن يتسخ الدراجون بسبب ملح إزالة الجليد ويتحولون إلى اللون الأبيض. لذلك ، تأكد دائمًا من وجود سائل كافٍ لغسالات الزجاج الأمامي. ضع في اعتبارك أيضًا مضاد التجمد لغسالة الزجاج الأمامي. في فصل الشتاء ، تكون الشمس منخفضة أيضًا في السماء ، مما قد يتسبب في مشاكل خطيرة للسائقين الذين يقودون السيارة بعكس اتجاه الشمس. لذلك لا يمكن استبعاد الوهج المؤقت. أفضل علاج ضد هذا هو استخدام النظارات الشمسية الجيدة واستخدام الإضاءة. إذا كانت شاحنتك أو مقطورتك تحتوي على قماش مشمع ، فيجب عليك إزالة الجليد من السقف قبل القيادة. يمكن أن يسقط هذا أثناء القيادة ، مما قد يشكل خطورة على مستخدمي الطريق الآخرين. إذا بدأ في تساقط الثلوج أو تساقط البرد ، قلل السرعة وخذ في الاعتبار مسافة كبح أطول (بكثير). خلال فصل الشتاء وبعده ، يمكن أن يؤدي سطح الطريق إلى تماسك أقل بسبب التلف الناتج عن الرطوبة:

 

[سيناا]

Vochtschade

فوخت سخادا : ضرر الرطوبة

___________________

 

[سيناا]

Zorg daarom altijd voor voldoende vloeistof voor de ruitensproeiers

لذلك ، تأكد دائمًا من وجود سائل كافٍ لغسالات الزجاج الأمامي.

 

[سيناا]

dekzeilen heeft moet je voor het wegrijden het ijs op het dak verwijderen

القماش المشمع ، يجب عليك إزالة الجليد على السطح قبل القيادة

_____________________