مستوى B1 من اللغة الهولندية

[سيناا]

huidig

هاودخ / حالي / حاضِر

____________________________

 

[سيناا]

De haven
ده هافن / الميناء

___________________________

 

[سيناا]

Ik ben in Groningen opgegroeid

لقد نشأت في جرونينجن


opgegroeid / أوب خيخويد / نشأت

_____________________________

 

[سيناا]

Mijn zus kan razendsnel hardlopen.

تستطيع أختي الجري بسرعة كبيرة.


razendsnel / رازنسنيل/ بسرعه البرق

___________________________

 

[سيناا]

Annabel is volwassen geworden. Ze is een leuke vrouw.

كبرت أنابيل. إنها امرأة لطيفة.


volwassen / فولفاسن / بالغ

_______________________________

 

[سيناا]

Hier is een Albert Heijn. Even verderop is een Aldi.

هنا ألبرت هايجن. أبعد قليلا هو ألدي.


Verderop / فيرديروب / أبعد


________________________________

 

[سيناا]

Hij woonde in Almere, maar hij woont nu ergens anders

كان يعيش في ألميرا ، لكنه يعيش الآن في مكان آخر


ergens anders / مكان آخر

_________________________________

 

[سيناا]

Groningen ligt boven Assen, ten noorden van Assen dus.

تقع جرونينجن فوق أسن ، شمال أسن.


ten noorden van / شمال

__________________________________

 

[سيناا]

Utrecht ligt ten oosten van Den Haag.
تقع أوترخت شرق لاهاي.


oosten / شرق

__________________________________

 

[سيناا]

Deze man heeft een aantrekkelijk gezicht. Hij heeft mooie ogen.

هذا الرجل له وجه جذاب. لديه عيون جميلة.


aantrekkelijk / أن تراكليك / جذاب

__________________________________

 

[سيناا]

Vroeger werkte ik in Den Haag. Mijn huidige baan is in Rotterdam.

كنت أعمل في لاهاي. وظيفتي الحالية في روتردام.
huidige / هاودخ / الحالية

 

[سيناا]

Groningen heeft meer dan 200.000 inwoners

يبلغ عدد سكان جرونينجن أكثر من 200000 نسمة


inwoners / إينفوندرز / نسمة السكان


_____________________________

 

[سيناا]

Ik moet een uur naar mijn werk reizen. Dat is een nadeel

لا بد لي من السفر ساعة للعمل. هذا عيب
__________________________________

 

[سيناا]

Aanpassen

أن باسن / تأقلم

Je moet aanpassen

يجب ان تتأقلم

___________________________

 

[سيناا]

omstandigheden

اوم ستاندخ هايدن / ظروف

______________________________

 

[سيناا]

Gaat je niets ann

مادخلك او ليس من شأنك

 

[سيناا]

Mijn persoonlijk leven gaat Je niets aan

حياتي الشخصية ليست من شأنك

__________________________________

 

[سيناا]

Wees waakzaam

فيز فايك زام / كن حذرا

We moeten waakzaam zijn.

يجب أن نكون يقظين.

___________________________

 

[سيناا]

Dit had ik nooit verwacht.

لم أتوقع حدوث هذا من قبل

_____________________________________

 

[سيناا]

Overkomen

عبور

Wij kunnen de rivier niet overkomen

لا يمكننا عبور النهر

تاتي كمة overkomen حسب الجملة هنا معناها عبور


______________________________